Ar gioc'h-koad a zo un evn hirc'harek, Gallinago nemoricola an anv skiantel anezhañ.
Bevañ a ra al labous er c'hoadeier kreisteiz Himalaya da greiz Sina.
Ar gioc'h-koad a zo un evn hirc'harek, Gallinago nemoricola an anv skiantel anezhañ.
El becadell de l'Himàlaia (Gallinago nemoricola) és un ocell de la família dels escolopàcids (Scolopacidae). Habita zones pantanoses i praderies humides, criant als Himàlaies, des de Nepal cap a l'est fins al sud-oest de la Xina. Passa l'hivern més cap al sud, arribant al nord de Laos i de Vietnam.
El becadell de l'Himàlaia (Gallinago nemoricola) és un ocell de la família dels escolopàcids (Scolopacidae). Habita zones pantanoses i praderies humides, criant als Himàlaies, des de Nepal cap a l'est fins al sud-oest de la Xina. Passa l'hivern més cap al sud, arribant al nord de Laos i de Vietnam.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Gïach coed (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gïachod coed) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Gallinago nemoricola; yr enw Saesneg arno yw Wood snipe. Mae'n perthyn i deulu'r Pibyddion (Lladin: Scolopacidae) sydd yn urdd y Charadriiformes.[1]
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn G. nemoricola, sef enw'r rhywogaeth.[2] Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.
Mae'r gïach coed yn perthyn i deulu'r Pibyddion (Lladin: Scolopacidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Rhestr Wicidata:
rhywogaeth enw tacson delwedd Cyffylog Scolopax rusticola Gïach Cyffredin Gallinago gallinago
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Gïach coed (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: gïachod coed) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Gallinago nemoricola; yr enw Saesneg arno yw Wood snipe. Mae'n perthyn i deulu'r Pibyddion (Lladin: Scolopacidae) sydd yn urdd y Charadriiformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn G. nemoricola, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.
वन चाहा नेपालमा पाइने चाहाको एक प्रजाति हो। यो चरा नेपाल लगायत एसियाका देशहरूमा पाइने गर्छ। यसलाई अङ्ग्रेजीमा वुड स्नाइप ( Wood Snipe) भनिन्छ।
वन चाहासँग मिल्दाजुल्दा चरामा ठूलो चाहा र भार्का चाहा पर्दछन्। यसको ठूलो चाहाभन्दा भद्दा र ठाडो उडान साथै चौडा पखेटाहरू हुन्छन्। यसको ठोँड सापेक्षिक रूपमा छोटो चौडाफेद भएको हुन्छ। वन चाहा भार्का चाहाभन्दा मोटो चिन्ह भएको जसको टाउकाको धर्सा मैलो र कालो कालो तथा कालो कालो पिठ्यु र काँधको प्वाँखमा चौडा मैला धर्साहरू र न्यानो मैलो घाँटी र छाती जसमा खैरा ठाडा धर्काहरू हुन्छन्। खुट्टाहरू हरियो हरियो हुन्छन्। हावामा प्रदर्शन गर्दा, चौडा वृत्तकारमा उड्दै, एउटा नाके चे-डेप, चे-डेप, चे-डेप, इप्-इप्-इप्, ओक, ओक बोली निकाल्छ।
वन चाहा नेपाल लगायत एसियाका देशहरू भारत, दक्षिण चीन तथा भुटानमा पाइने गर्छ। यो चरा श्रीलङ्का, बङ्गलादेश, म्यानमार, लाओस, र भियतनामका केही स्थानमा पनि पाइने गर्छ। यो चरा नेपालको सन्दर्भमा लाङ्टाङ् तथा सगरमाथा राष्ट्रिय निकुञ्जमा पाइने गर्छ। यो प्रजाति गृष्ममा ३६५० देखि ४९०० मी. सम्म र हिँउदमा ७५ देखि ३०५० मी. सम्मको उँचाइमा पाइने गर्छ। यसले ३००० मिटर (९८०० फिट) माथीको उचाइमा पाइने हिमाली खर्क पुड्का बुट्यानहरूमा बच्चा कोरल्ने गर्छ। हिँउदको समयमा वनका कक्ष भूमितिर झर्दछ।
वन चाहा संरक्षणका हिसाबले विश्वमा संवेदनशील अवस्थामा रहेको छ वासस्थानको विनास तथा अवैध शिकारको कारण यो चरा खतरामा परेको हो।
वन चाहा नेपालमा पाइने चाहाको एक प्रजाति हो। यो चरा नेपाल लगायत एसियाका देशहरूमा पाइने गर्छ। यसलाई अङ्ग्रेजीमा वुड स्नाइप ( Wood Snipe) भनिन्छ।
The wood snipe (Gallinago nemoricola) is a species of snipe which breeds in the Himalayas of northern India, Nepal, Bhutan and southern China. In winter, it occurs at lower altitudes in the Himalayas, as a regular visitor in small numbers to north Vietnam. it also occurs as a vagrant in central and southern India, Sri Lanka, Bangladesh, Myanmar, north Thailand and Laos.
This is a dark snipe, 28–32 centimetres (11–13 in) in length, with a short, broad-based bill. It breeds in alpine meadows above 3,000 metres (9,800 ft), moving to lower altitudes in the winter.
This species is classified as vulnerable, with a population of less than 10,000 birds. Major threats to its existence include habitat loss and hunting. It has been recorded in some protected areas, including Langtang and Sagarmatha National Parks in Nepal.
The wood snipe (Gallinago nemoricola) is a species of snipe which breeds in the Himalayas of northern India, Nepal, Bhutan and southern China. In winter, it occurs at lower altitudes in the Himalayas, as a regular visitor in small numbers to north Vietnam. it also occurs as a vagrant in central and southern India, Sri Lanka, Bangladesh, Myanmar, north Thailand and Laos.
This is a dark snipe, 28–32 centimetres (11–13 in) in length, with a short, broad-based bill. It breeds in alpine meadows above 3,000 metres (9,800 ft), moving to lower altitudes in the winter.
This species is classified as vulnerable, with a population of less than 10,000 birds. Major threats to its existence include habitat loss and hunting. It has been recorded in some protected areas, including Langtang and Sagarmatha National Parks in Nepal.
La Arbara galinago (Gallinago nemoricola) estas eta fortika vadbirdo de la familio de Skolopedoj, kaj ordo de Ĥaradrioformaj.
Ĝi reproduktiĝaas ĉe Himalajoj en norda Barato, Nepalo, Butano kaj suda Ĉinio. Vintre ĝi ĉeestas pli malaltaj lokoj en Himalajoj kaj pli malofte ĝis norda Vjetnamio. Kaj nur kiel vagulo en centra kaj suda orienta Barato, Srilanko, Bangladeŝo, Birmo, norda Tajlando kaj Laoso. Ĝi reproduktiĝas en herbejoj de alta montaro de ĉirkaŭ 3,000 metroj, kaj moviĝas al pli malaltaj lokoj vintre.
Tiu estas malhela galinago 28–32 cm longa, kum mallonga beko pli larĝa ĉebaze. Ĝi havas mallongajn grizverdajn krurojn. La korpo estas tre bruna supre -kun du palflavaj makullinioj dorse- kaj hela sube, sed tute striita ne nur flanke kaj bruste, kiel aliaj galinagoj, sed ankaŭ ventre. Ĝi havas malhelan strion tra la okulo inter du larĝaj helaj partoj kaj supre alian malhelan. La flugiloj estas larĝaj; la mallonga vosto montras iom da ruĝeco. Ambaŭ seksoj estas similaj kaj junuloj diferencas nur pro plumaraj detaloj.
Tiu specio estas klasita kiel minacata specio pro ties loĝantaro de malpli ol 10,000 birdoj. Plej danĝeraj minacoj estas perdo de medio por terkulturado kaj ĉasado.
La Arbara galinago (Gallinago nemoricola) estas eta fortika vadbirdo de la familio de Skolopedoj, kaj ordo de Ĥaradrioformaj.
Ĝi reproduktiĝaas ĉe Himalajoj en norda Barato, Nepalo, Butano kaj suda Ĉinio. Vintre ĝi ĉeestas pli malaltaj lokoj en Himalajoj kaj pli malofte ĝis norda Vjetnamio. Kaj nur kiel vagulo en centra kaj suda orienta Barato, Srilanko, Bangladeŝo, Birmo, norda Tajlando kaj Laoso. Ĝi reproduktiĝas en herbejoj de alta montaro de ĉirkaŭ 3,000 metroj, kaj moviĝas al pli malaltaj lokoj vintre.
Tiu estas malhela galinago 28–32 cm longa, kum mallonga beko pli larĝa ĉebaze. Ĝi havas mallongajn grizverdajn krurojn. La korpo estas tre bruna supre -kun du palflavaj makullinioj dorse- kaj hela sube, sed tute striita ne nur flanke kaj bruste, kiel aliaj galinagoj, sed ankaŭ ventre. Ĝi havas malhelan strion tra la okulo inter du larĝaj helaj partoj kaj supre alian malhelan. La flugiloj estas larĝaj; la mallonga vosto montras iom da ruĝeco. Ambaŭ seksoj estas similaj kaj junuloj diferencas nur pro plumaraj detaloj.
Tiu specio estas klasita kiel minacata specio pro ties loĝantaro de malpli ol 10,000 birdoj. Plej danĝeraj minacoj estas perdo de medio por terkulturado kaj ĉasado.
La agachadiza del Himalaya (Gallinago nemoricola)[2] es una especie de ave caradriforme de la familia Scolopacidae[3] endémica de los Himalayas. Habita habitualmente en el norte de la India, Nepal, Bután y el sur de China. En invierno desciende a regiones de menor altitud del Himalaya, y es un huésped regular aunque en número reducido del norte de Vietnam. De igual manera aparece como divagante en el centro y sur de la India, Sri Lanka, Bangladés, Birmania, al norte de Tailandia y Laos.
La especie tiene un plumaje oscuro, tiene 28 a 32 cm de longitud, con un pico corto y de base amplia. Se cría en prados alpinos por encima de 3000 metros, trasladándose a altitudes más bajas en el invierno.
Esta especie está clasificada como vulnerable, con una población aproximada de 10 000 aves. Las principales amenazas para su existencia son la pérdida del hábitat y la caza. Se ha informado de su presencia en algunas áreas protegidas, entre ellas los parques nacionales de Langtang y Sagarmatha en Nepal.
La agachadiza del Himalaya (Gallinago nemoricola) es una especie de ave caradriforme de la familia Scolopacidae endémica de los Himalayas. Habita habitualmente en el norte de la India, Nepal, Bután y el sur de China. En invierno desciende a regiones de menor altitud del Himalaya, y es un huésped regular aunque en número reducido del norte de Vietnam. De igual manera aparece como divagante en el centro y sur de la India, Sri Lanka, Bangladés, Birmania, al norte de Tailandia y Laos.
La especie tiene un plumaje oscuro, tiene 28 a 32 cm de longitud, con un pico corto y de base amplia. Se cría en prados alpinos por encima de 3000 metros, trasladándose a altitudes más bajas en el invierno.
Esta especie está clasificada como vulnerable, con una población aproximada de 10 000 aves. Las principales amenazas para su existencia son la pérdida del hábitat y la caza. Se ha informado de su presencia en algunas áreas protegidas, entre ellas los parques nacionales de Langtang y Sagarmatha en Nepal.
Gallinago nemoricola Gallinago generoko animalia da. Hegaztien barruko Scolopacidae familian sailkatua dago.
Gallinago nemoricola Gallinago generoko animalia da. Hegaztien barruko Scolopacidae familian sailkatua dago.
Himalajankurppa (Gallinago nemoricola) on aasialainen kahlaaja. Sen elinympäristö käsittää Himalajan Intian luoteisosista aina Myanmarin pohjoisosiin ja mahdollisesti eteläiseen Kiinaan. Myös Pakistanissa saattaa olla oma kanta. Lajin holotyypin kuvaili Brian Houghton Hodgson Nepalista 1836.[2]
Himalajankurppa (Gallinago nemoricola) on aasialainen kahlaaja. Sen elinympäristö käsittää Himalajan Intian luoteisosista aina Myanmarin pohjoisosiin ja mahdollisesti eteläiseen Kiinaan. Myös Pakistanissa saattaa olla oma kanta. Lajin holotyypin kuvaili Brian Houghton Hodgson Nepalista 1836.
Gallinago nemoricola
La Bécassine des bois (Gallinago nemoricola) est une espèce d’oiseaux appartenant à la famille des Scolopacidae.
Il beccacino dei boschi (Gallinago nemoricola, Hodgson 1836) è un uccello della famiglia degli Scolopacidae dell'ordine dei Charadriiformes.
Gallinago nemoricola non ha sottospecie, è monotipica.
Questo uccello nidifica nella zona himalayana dell'India, in Nepal e Bhutan, nel Tibet sud-orientale, nella provincia dello Sichuan e forse in quella dello Yunnan. In inverno scende a più basse altitudini e si sposta anche nella zona settentrionale del Vietnam e in Laos. È di passo nel centro-sud dell'India, in Sri Lanka, in Myanmar, Bangladesh e Pakistan. Probabilmente estinto in Thailandia.
Il beccacino dei boschi (Gallinago nemoricola, Hodgson 1836) è un uccello della famiglia degli Scolopacidae dell'ordine dei Charadriiformes.
Berkek Kayu (Gallinago nemoricola) adalah satu spesis berkek yang membiak di Himalayas yang terletak di utara India, Nepal, Bhutan dan selatan China. Pada musim sejuk, ia ditemui di altitud rendah di Himalayas, dan bermigrasi dalam jumlah kecil ke utara Vietnam. Ia juga berkeliaran di tengah dan selatan India, Sri Lanka, Bangladesh, Myanmar, utara Thailand dan Laos.
Berkek Kayu (Gallinago nemoricola) adalah satu spesis berkek yang membiak di Himalayas yang terletak di utara India, Nepal, Bhutan dan selatan China. Pada musim sejuk, ia ditemui di altitud rendah di Himalayas, dan bermigrasi dalam jumlah kecil ke utara Vietnam. Ia juga berkeliaran di tengah dan selatan India, Sri Lanka, Bangladesh, Myanmar, utara Thailand dan Laos.
De bossnip (Gallinago nemoricola) is een vogel uit de familie van strandlopers en snippen (Scolopacidae).
Skogsbeckasin[2] (Gallinago nemoricola) är en sällsynt asiatisk beckasin i familjen snäppor.[3]
Skogsbeckasinen är en mörk snäppa som kan bli 28–32 centimeter med en för beckasiner relativt kort och bred näbb. Den har svarta ränder på huvudet samt gulbruna ränder på den i övrigt svarta manteln och skapularerna och en svart mantel. På undersidan av vingen syns täta och mörka band. Benen är gröna. I flykten syns rätt rundade vingar. Liknande bergbeckasinen (Gallinago solitaria) är mindre och mindre kraftigt tecknad.[1]
På häckplats hörs långa serier med nasala toner i spelflykt, i engelsk litteratur återgivet som "check-check-check" "che-dep che-dep che-dep ip-ip-ip ock ock".[1]
Fågeln häckar kring Himalaya i nordävstra och nordöstra Indien, Nepal, Bhutan och sydöstra Tibet samt centrala Sichuan och kanske Yunnan i Kina, främst på höjder av mellan 3 000 och 5 000 meter över havet. Vintertid flyttar merparten av populationen till våtmarker på lägre höjder och vissa flyttar även söderut. Den är regelbunden i små antal i norra Vietnam och som tillfällig eller oregelbunden besökare till centrala och södra Indien, Sri Lanka, Bangladesh, Myanmar, norra Thailand och Laos.[1] Den behandlas som monotypisk, det vill säga att den inte delas in i några underarter.
Arten häckar från april till juni på alpängar, höglänta våtmarker med spridda låga buskar eller i mer karg terräng med låga snår och klippblock. Vintertid frekventerar den fuktiga områden i och i kanten av städsegröna skogar.[1]
Jakt var ett stort hot gentemot arten under 1900-talets första hälft och utgör fortfarande ett mindre hot. Det största hotet idag utgörs dock av habitatförluster på grund av mänsklig aktivitet. På grund av detta kategoriseras den av IUCN som sårbar.[1] Världspopulationen uppskattas till endast mellan 3.500 och 15.000 individer.[1]
Wikispecies har information om skogsbeckasin.
Wikimedia Commons har media som rör skogsbeckasin.
Gallinago nemoricola là một loài chim trong họ Scolopacidae.[2]
Bài viết Bộ Choi choi này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. Gallinago nemoricola là một loài chim trong họ Scolopacidae.
숲꺅도요(wood snipe, Gallinago nemoricola)는 북부 인도, 네팔, 부탄, 중화인민공화국 남부 지역에 서식하는 도요새 종이다. 겨울에는 히말라야 산맥의 더 낮은 고도에서 볼 수 있으며 적은 수는 베트남 북부를 정기적으로 찾는다. 인도 중부/남부, 스리랑카, 방글라데시, 미얀마, 태국 북부, 라오스에서도 부랑한다.
색은 어두운 편이며 길이는 28~32센티미터에 이르고 부리는 짧고 둥근 편이다.
이 종은 10,000마리 미만의 개체수를 보이고 있어 위기종으로 분류된다.
