Gwyfyn sy'n perthyn i urdd y Lepidoptera yw ôl-adain gopor, sy'n enw benywaidd; yr enw lluosog ydy ôl-adenydd copor; yr enw Saesneg yw Copper Underwing, a'r enw gwyddonol yw Amphipyra pyramidea.[1] Ei diriogaeth yw'r ardal Palaeartig.
47–54 mm ydy lled ei adenydd, ar eu heithaf, ac mae'r fenwyw ychydig yn fwy na'r gwryw. Mae ar ei adain rhwng Awst a'r hydref a chaiff ei ddenu gan olau a siwgwr.
Gellir dosbarthu'r pryfaid (neu'r Insecta) sy'n perthyn i'r Urdd a elwir yn Lepidoptera yn ddwy ran: y gloynnod byw a'r gwyfynod. Mae'r dosbarthiad hwn yn cynnyws mwy na 180,000 o rywogaethau mewn tua 128 o deuluoedd.
Wedi deor o'i ŵy mae'r ôl-adain gopor yn lindysyn sy'n bwyta llawer o ddail, ac wedyn mae'n troi i fod yn chwiler. Daw allan o'r chwiler ar ôl rhai wythnosau. Mae pedwar cyfnod yng nghylchred bywyd glöynnod byw a gwyfynod: ŵy, lindysyn, chwiler ac oedolyn.
Gwyfyn sy'n perthyn i urdd y Lepidoptera yw ôl-adain gopor, sy'n enw benywaidd; yr enw lluosog ydy ôl-adenydd copor; yr enw Saesneg yw Copper Underwing, a'r enw gwyddonol yw Amphipyra pyramidea. Ei diriogaeth yw'r ardal Palaeartig.
47–54 mm ydy lled ei adenydd, ar eu heithaf, ac mae'r fenwyw ychydig yn fwy na'r gwryw. Mae ar ei adain rhwng Awst a'r hydref a chaiff ei ddenu gan olau a siwgwr.
Die Pyramideneule (Amphipyra pyramidea) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae).
Die Falter erreichen eine Flügelspannweite von 40 bis 52 Millimetern. Sie haben graubraun gemusterte Vorderflügel, auf denen der mittlere Teil schwarz gefärbt ist. Dieser ist zur Flügelspitze hin mit einer dünnen, teilweise gepunkteten weißen Binde abgegrenzt, zum Flügelansatz hin läuft er in die Flügelgrundfärbung aus. Im oberen Teil dieses Flecks sitzt ein kleiner, weißer, schwarz gekernter Ring.[1]
Die Raupen werden ca. 42 Millimeter lang. Sie haben eine blaugrüne Färbung und viele weiße Punkte über den Körper verteilt. Am Rücken sind sie etwas heller gefärbt, weswegen sie auf der Unterseite von Blättern schwer erkennbar sind. Der Verlauf von hell zu dunkel lässt ihre Konturen mit dem Schatten auf dem Blatt verlaufen ("Gegenschattierung"). Auf Höhe der Stigmen verläuft eine weiße, teilweise gelbe Seitenlinie, die aber auf den Segmenten drei bis fünf fehlt. Am Hinterleibsende, ab dem zehnten Segment bis zum Nachschieber haben sie einen großen pyramidenförmigen Höcker, auf dem weiße Linien zur Spitze verlaufen.[1]
Im Artikel zu Svenssons Pyramideneule (Amphipyra berbera) ist eine Gegenüberstellung der Unterschiede Amphipyra pyramidea vs. Amphipyra berbera aufgeführt.
Die Tiere kommen in ganz Europa und den gemäßigten Zonen Asiens weit verbreitet und häufig vor.[2] Sie leben in Wäldern, Parks und Gärten.[1]
Die Falter sind zur endgültigen Ausreifung auf eine starke Nahrungsaufnahme angewiesen, was sich auch daran zeigt, dass sie gierige Besucher von Ködern (z. B. einer leicht vergorenen Mischung aus Honig und dunklem Bier) sind. Sie verstecken sich tagsüber gerne krabbelnd in Nischen; hinter abstehender Borke abgestorbener Bäume im Auwald findet man sie manchmal zu Dutzenden versammelt. Wie sie sich da zusammenfinden, muss noch erforscht werden.
Die Pyramideneule bildet eine Generation im Jahr, die von Mitte Juli bis Anfang Oktober fliegt. Die Raupen sind von Mai bis Anfang Juli anzutreffen.[3]
Die Raupen ernähren sich von diversen Laubbäumen und Sträuchern, darunter Salweide (Salix caprea), Gemeine Hasel (Corylus avellana), Himbeere (Rubus idaeus), Bergahorn (Acer pseudoplatanus) und Gemeiner Esche (Fraxinus excelsior).[1]
Die Weibchen legen ihre violetten Eier auf die Rinde der Futterpflanzen, wo sie den Winter überdauern. Sie verfärben sich später zu einem Orangerot.[2] Die Raupen fressen an der Unterseite von Blättern, wo sie wegen ihrer hell-dunkel Kontraste gut getarnt sind.[1]
Die Pyramideneule (Amphipyra pyramidea) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae).
The copper underwing, humped green fruitworm or pyramidal green fruitworm (Amphipyra pyramidea) is a moth of the family Noctuidae. The species was first described by Carl Linnaeus in his 1758 10th edition of Systema Naturae.
This species can be found across the Palaearctic region including Europe, North Africa, the Near East, Iran, southern Siberia, northern India, Korea and Japan.[1][2] It is rather common over the southern half of Britain.[3]
This species has a wingspan of 47–54 mm,[3] the female usually slightly larger than the male. The forewings are brown marked with paler fascia and a pale, dark-centred stigma. The hindwings are a rich bright copper colour (hence the common name of "copper underwing").
It is very similar to Svensson's copper underwing (Amphipyra berbera) but identification is usually fairly straightforward by looking at some markings on the forewings,[4] the detail of the labial palps[3] and at the underside of the hindwings. This species has a pale area in the centre of the hindwings, contrasting with much darker marginal areas, while in A. berbera the whole underwing is more or less uniform in colour. See Townsend et al.[5] The larva is green with white markings and a pointed hump at the rear end.
A. pyramidea - red arrow points out a difference
A. berbera - red arrows point out a difference
Caterpillars of A. pyramidea (top) and A. berbera
It is a univoltine species. Hatching season is as early as June in some climates but they usually hatch July to October. Eggs are laid in deciduous trees. Larva can be found as early as April in some climates but usually emerge in May–June. A pyramidea flies at night from August to October[1] and is attracted to light and strongly to sugar.[3] It feeds on a variety of trees and shrubs, including ash tree (Fraxinus), privet (Ligustrum), honeysuckle (Lonicera), apple (Malus), oak (Quercus), Rhododendron, rose, wild service tree (Sorbus) and lilac (Syringa).[6][3][1][7] The species overwinters as an egg.
Larva
Moth
Mounted specimen
Illustration
The copper underwing, humped green fruitworm or pyramidal green fruitworm (Amphipyra pyramidea) is a moth of the family Noctuidae. The species was first described by Carl Linnaeus in his 1758 10th edition of Systema Naturae.
Hohtopensasyökkönen (Amphipyra pyramidea) on eteläisessä Suomessa jokseenkin yleinen loppukesän ja alkusyksyn yöperhoslaji.
Hohtopensasyökkönen on melko kookas yöperhonen. Etusiivet ovat kauttaaltaan voimakkaan kiiltävät ja pohjaväriltään tummanruskeat. Rengastäplä ja ulompi poikkiviiru ovat terävärajaiset, vaaleat ja erottuvat selkeästi. Sisempi poikkiviiru on yleensä ruskeampi, voimakkaasti mutkitteleva ja tekee siiven etureunassa jyrkän mutkan kohti siiven tyveä. Poikkiviirujen väliin jäävä siiven osa on jokseenkin tasaleveä ja ulomman poikkiviirun luona väriltään hyvin tumma. Takasiivet ovat terävärajaisesti erottuvaa ruskeaa etureunaa lukuun ottamatta voimakkaan kuparinruskeat. Pään etuosan huulirihmat ovat kokonaan vaaleat. Siipiväli on 47–52 mm.[1][2][3][4]
Hohtopensasyökkösen voi sekoittaa vain harvinaisempaan hämypensasyökköseen (Amphipyra berbera). Lajien erottaminen toisistaan voi olla varsin hankalaa.
Hohtopensasyökköstä tavataan Pohjois-Afrikasta ja Etelä-Euroopasta Keski-Euroopan ja Venäjän läpi aina Japaniin saakka.[4] Suomessa sitä tavataan etelä- ja keskiosissa suunnilleen Vaasa-Joensuu-linjalle saakka. Perhosia voi tavata heinäkuun lopusta lokakuun alkupuoliskolle.[5]
Laji viihtyy kosteissa lehdoissa sekä lehti- ja sekametsissä. Aikuiset perhoset lentävät pimeän laskeuduttua ja tulevat valolle, mutta huomattavasti useammin makealla nesteellä kostutetulle syötille. Toukka koteloituu kotelokopan sisään maahan. Muna talvehtii.[4][3]
Toukka elää tammella (Quercus) ja muutamilla muilla lehtipuilla sekä kuusamilla (Lonicera) ja syreenillä (Syringa) .
Hohtopensasyökkönen (Amphipyra pyramidea) on eteläisessä Suomessa jokseenkin yleinen loppukesän ja alkusyksyn yöperhoslaji.
La Noctuelle cuivrée ou la Pyramide, Amphipyra pyramidea, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Noctuidae et de la sous-famille des Amphipyrinae.
Chenille
Particularité de A. pyramidea versus A. berbera
Espèce univoltine, les œufs sont pondus dans les arbres à feuilles caduques en automne. Ils éclosent au printemps. Les chenilles sont visibles en avril-mai, elles se nourrissent des chênes, du charme, des frênes... La nymphose se passe dans le sol en juin et l'émergence a lieu de juillet à septembre.
L'espèce Amphipyra pyramidea a été décrite par l'entomologiste suédois Carl von Linné en 1758, sous le nom initial de Phalaena pyramidea.
Il existe un sous-genre : Amphipyra (Amphipyra) ; le nom complet est Amphipyra (Amphipyra) pyramidea.
Depuis 1967, cette espèce a été séparée de Amphipyra berbera Rungs, 1949[7] ou Amphipyra (Amphipyra) berbera Echelons, 1949 [8].
La Noctuelle cuivrée ou la Pyramide, Amphipyra pyramidea, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Noctuidae et de la sous-famille des Amphipyrinae.
Amphipyra pyramidea Linnaeus, 1758 è un lepidottero notturno appartenente alla famiglia Noctuidae, diffuso nell'ecozona paleartica, in Eurasia e Nordafrica. La specie fu descritta per la prima volta da Carl Linnaeus nella 10ª edizione del suo trattato Systema Naturae (10th edition of Systema Naturae) del 1758.
Questa specie può essere trovata in tutta la regione paleartica, compresa l'Europa, il Nordafrica, il Vicino Oriente, l'Iran, la Siberia meridionale, l'India settentrionale, la Corea e il Giappone.[1][2]
La specie ha un'apertura alare di 47-54 mm[3], la femmina di solito leggermente più grande del maschio. Le ali anteriori sono marroni con una fascia più chiara e uno stigma pallido e scuro al centro. Le ali posteriori sono di un ricco color rame brillante (da cui il nome comune in lingua inglese Copper Underwing (sottoala di rame).
Pur essendo molto simile alla Amphipyra berbera, la sua identificazione è di solito abbastanza semplice osservando alcune marcature sulle ali anteriori,[4] il dettaglio dei palpi labiali[3] e la parte inferiore delle ali posteriori. Questa specie ha una zona chiara al centro delle ali posteriori, che contrasta con aree marginali molto più scure, mentre in A. berbera l'intera ala inferiore è più o meno uniforme nel colore.[5] La larva è caratterizzata dal colore verde con macchie bianche e dalla presenza di una gobba appuntita all'estremità posteriore.
A. pyramidea - la freccia rossa indica una differenza
A. berbera - la freccia rossa indica una differenza
Bruchi di A. pyramidea (in alto) e A. berbera
È una specie univoltina. La stagione della cova è già da giugno in alcuni climi, ma di solito si schiudono da luglio a ottobre. Le uova sono deposte in alberi decidui. La larva può essere trovata già in aprile in alcuni climi, ma di solito emerge in maggio-giugno. La A pyramidea vola di notte, da agosto a ottobre nelle isole britanniche[3] ed è attratta dalla luce e intensamente dallo zucchero.[3] Si nutre di una varietà di alberi e arbusti, tra cui frassino (Fraxinus), ligustro (Ligustrum), caprifoglio (Lonicera), melo (Malus), quercia (Quercus), Rhododendron, rosa, sorbo selvatico (Sorbus) e lillà (Syringa).[6][3][1][7] La specie sverna come uovo.
Amphipyra pyramidea Linnaeus, 1758 è un lepidottero notturno appartenente alla famiglia Noctuidae, diffuso nell'ecozona paleartica, in Eurasia e Nordafrica. La specie fu descritta per la prima volta da Carl Linnaeus nella 10ª edizione del suo trattato Systema Naturae (10th edition of Systema Naturae) del 1758.
De piramidevlinder (Amphipyra pyramidea) is een nachtvlinder uit de familie van de nachtuiltjes (Noctuidae). De spanwijdte bedraagt tussen de 40 en 52 millimeter. De volwassen vlinder kan makkelijk verward worden met de schaarsere schijn-piramidevlinder en is eigenlijk alleen met microscopisch onderzoek aan de genitaliën met zekerheid van deze te onderscheiden.
De achtervleugels hebben een oranje-bruine kleur waar aan het de Engelse naam copper underwing heeft te danken. De Nederlandse naam is een verwijzing naar de piramide op het achterlijf van de rups.
De vlinder komt in een groot deel van het Palearctisch gebied voor en is in Nederland en België ook een algemene vlinder.
De waardplanten van de rupsen komen uit de geslachten Quercus, Syringa en Lonicera. Ook de rups lijkt op de rups van de schijn-piramidevlinder maar is daarvan makkelijker te onderscheiden dan de imago. De vliegtijd loopt van augustus tot en met oktober.
De piramidevlinder (Amphipyra pyramidea) is een nachtvlinder uit de familie van de nachtuiltjes (Noctuidae). De spanwijdte bedraagt tussen de 40 en 52 millimeter. De volwassen vlinder kan makkelijk verward worden met de schaarsere schijn-piramidevlinder en is eigenlijk alleen met microscopisch onderzoek aan de genitaliën met zekerheid van deze te onderscheiden.
De achtervleugels hebben een oranje-bruine kleur waar aan het de Engelse naam copper underwing heeft te danken. De Nederlandse naam is een verwijzing naar de piramide op het achterlijf van de rups.
De vlinder komt in een groot deel van het Palearctisch gebied voor en is in Nederland en België ook een algemene vlinder.
De waardplanten van de rupsen komen uit de geslachten Quercus, Syringa en Lonicera. Ook de rups lijkt op de rups van de schijn-piramidevlinder maar is daarvan makkelijker te onderscheiden dan de imago. De vliegtijd loopt van augustus tot en met oktober.
Rødt pyramidefly (Amphipyra pyramidea) er en sommerfugl som tilhører familien nattfly (Noctuidae). Denne arten har fått sitt norske og latinske navn etter larven, som har en pyramidelignende pukkel på det bakerste kroppsleddet.
Et nokså stort (vingespenn 47 – 52 mm) og kraftig, mørkt brunt nattfly. Antennene er trådformede, kroppen ensfarget brun. Forvingen er mørkt rødlig brun med to doble, lyse tverrlinjer, den innerste, som kan være noe utydelig, er siksak-formet, den ytterste buet. Mellom disse linjene er det en liten, hvit flekk. Området rett på innsiden av den ytre tverrlinjen er mørkere enn resten av vingen. Bakvingen er bronseaktig brun, matt grå ved fremkanten. Larven er lang og slank, naken, grønn med en pyramideformet pukkel på det bakerste kroppsleddet.
Rødt pyramidefly lever i løv- og blandingsskog og skogbryn. Larvene kan leve på mange ulike busker og løvtrær. De voksne sommerfuglene flyr om natten i august – september. De kommer ikke ofte til lys, derimot til sukkeråte. Denne arten overvintrer som egg.
Arten finnes i Europa, utenom de nordligste delene, og videre østover til Korea og Japan. I Norge forekommer den på Sørlandet og på Østlandet nord til Oslo.
Rødt pyramidefly (Amphipyra pyramidea) er en sommerfugl som tilhører familien nattfly (Noctuidae). Denne arten har fått sitt norske og latinske navn etter larven, som har en pyramidelignende pukkel på det bakerste kroppsleddet.
Amphipyra pyramidea é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Noctuidae.[1]
A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758.
Trata-se de uma espécie presente no território português.
Amphipyra pyramidea é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Noctuidae.
A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758.
Trata-se de uma espécie presente no território português.
Amphipyra pyramidea[2] là một loài bướm đêm thuộc họ Noctuidae. Loài này phân bố ởacross vùng miền Cổ bắc.
Loài này có sải cánh khoảng 47–54 mm, con cái thường lớn hơn con đực. Ấu trùng màu xanh lá cây với các điểm trắng. Con bướm bị thu hút bởi ánh đèn và đường.
The larva is green with white markings và a pointed hump at the rear end. It feeds on a variety của cây gỗ và cây bụi (see list below). Chúng qua mùa đông dưới dạng trứng.
Phương tiện liên quan tới Amphipyra pyramidea tại Wikimedia Commons
Amphipyra pyramidea là một loài bướm đêm thuộc họ Noctuidae. Loài này phân bố ởacross vùng miền Cổ bắc.
Loài này có sải cánh khoảng 47–54 mm, con cái thường lớn hơn con đực. Ấu trùng màu xanh lá cây với các điểm trắng. Con bướm bị thu hút bởi ánh đèn và đường.
The larva is green with white markings và a pointed hump at the rear end. It feeds on a variety của cây gỗ và cây bụi (see list below). Chúng qua mùa đông dưới dạng trứng.
