dcsimg
Image of Scarlet pimpernel
Creatures » » Plants » » Dicotyledons » » Primrose Family »

Scarlet Yellow Loosestrife

Lysimachia arvensis (L.) U. Manns & Anderb.

Scientific Names

Preferred Names

Lysimachia arvensis (L.) U. Manns & Anderb.
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from Synonymic Checklists of the Vascular Plants of the World in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Anagallis arvensis
Anagallis arvensis L.
Anagallis arvensis L. (1849)
Recognized by IABIN
Anagallis arvensis Linnaeus
Recognized by eFloras
Lysimachia arvensis
Recognized by BHL data coverage and Flickr Group
Lysimachia arvensis (L.) U. Manns & Anderb.
Lysimachia arvensis (L.) U. Manns & Anderb.
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Anagallis arvensis var. caerulea (L.) Arechav.
Heterotypic synonym according to GBIF classification
Anagallis arvensis var. caerulea (L.) Gouan
Heterotypic synonym according to GBIF classification
Anagallis caerulea L.
Heterotypic synonym according to GBIF classification
Anagallis hadidii Chrtek & Osb.-Kos.
Proparte synonym according to GBIF classification
Anagallis monelli Bieb.
Misapplied according to GBIF classification
Anagallis orientalis
Homotypic synonym according to GBIF classification
Anagallis parviflora var. micrantha (Gr. & Godr.) Martinoli
Homotypic synonym according to GBIF classification
Anagallis pulchella Salisb.
Heterotypic synonym according to GBIF classification
Anagallis repens DC.
Heterotypic synonym according to GBIF classification
Lysimachia adoensis Hochst.
Homotypic synonym according to GBIF classification
Lysimachia adoensis Hochst. ex Steud.
Heterotypic synonym according to GBIF classification
Lysimachia arvensis subsp. platyphylla (Baudo)
Doubtful according to GBIF classification

Common Names

English

Scarlet Yellow-Loosestrife preferred
Loosestrife
Recognized by Simpson et al 2020

Afrikaans

Blouselbommetjie preferred
Recognized by admin

Arabic

ام لبن (أم لِبِن)
صابون غيط
عبيله
عين الجَمل (عَين الجَمل)
قنفوده (قُنفوده)
لبين، حشيشه العلق
أناغالس حقلي preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Armenian

Մկնականջ դաշտային preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Azerbaijani

Tarla anaqallisi preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Basque

Pasmo-belar loregorri preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Belarusian

вочны цвет палявы preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bengali

নীল বাঁধফুল preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

Полско огнивче preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Burmese

ငှက်မနာခင်စာ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

anagall preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

琉璃繁缕 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

Poljska krivičica preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

drchnička rolní preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Rød Arve preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

põld-varsapõlv preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

Peltopunka
Recognized by admin
peltopunka preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Mouron rouge preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Georgian

საპონელა preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Acker-Gauchheil preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

מרגנית השדה preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hindi

कृष्ण नील preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

mezei tikszem preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Irish

falcaire fiáin preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Bellichina
Recognized by Pignatti, 1982
Centonchio dei campi
Recognized by Pignatti, 1982
Mordigallina preferred

Japanese

アカバナルリハコベ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Kazakh

Егістік көздәрі preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Korean

뚜껑별꽃 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

Raudonžiedis progailis preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Macedonian

полско огнивче preferred
Recognized by Wikidata Common Names

North Frisian

Hingst an waanj preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Nonsblom preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

آناغالیس قرمز preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

Kurzyślad polny preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

Erva-do-garrotilho preferred
Recognized by admin
Morrião-dos-campos
Recognized by admin

Pushto; Pashto

اناگالیس اروېنسیس preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Очный цвет полевой preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

drchnička roľná preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Andagallo preferred
Recognized by admin

Swedish

Rödmire preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Tamil

அனிச்சை preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

Курячі ока польові preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Upper Sorbian

Čerwjeny kurymór preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Urdu

بلی بوٹی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Uzbek

Sovunoʻt preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

Gwlyddyn Mair preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Pnb

بلی بوٹی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

琉璃繁縷 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 45 more languages
hide 45 languages

Curated hierarchies for Lysimachia arvensis (L.) U. Manns & Anderb.

EOL Dynamic Hierarchy April 2022

Life
Cellular Organisms
Eukaryota
Archaeplastida
Chloroplastida
Streptophyta
Embryophytes
Tracheophyta
Spermatophytes
Angiosperms
Eudicots
Superasterids
Asterids
Ericales
Primulaceae
Lysimachia
164 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.

Catalogue of Life 26 March 2024

Biota
Plantae
Tracheophyta
Magnoliopsida
Ericales
Primulaceae Batsch ex Borkh.
Myrsinoideae Burnett
Lysimachia L.
186 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.

Dynamic Hierarchy Version 2.2.3

163 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.

EOL Dynamic Hierarchy 1.1

Life
Cellular Organisms
Eukaryota
Archaeplastida
Chloroplastida
Streptophyta
Embryophytes
Tracheophyta
Spermatophytes
Angiosperms
Eudicots
Superasterids
Asterids
Ericales
Primulaceae
Lysimachia
164 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.

EOL Dynamic Hierarchy Version 2.2.4

163 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.

GBIF classification

Plantae
Tracheophyta
Magnoliopsida
Ericales
Primulaceae
Lysimachia L.
176 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.

wikidata_hierarchy tar gz

Biota
Eukaryota
Plantae
Viridiplantae
Embryophyta
Tracheophyta
Spermatophytina
Magnoliophyta
Magnoliopsida
Dilleniidae
Primulales
Primulaceae
Myrsinoideae
Lysimachia
224 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.