dcsimg

Associations

provided by BioImages, the virtual fieldguide, UK
In Great Britain and/or Ireland:
Fungus / parasite
Podosphaera pannosa parasitises Rosa gallica

license
cc-by-nc-sa-3.0
copyright
BioImages
project
BioImages

Comprehensive Description

provided by North American Flora
Rosa gallica L> Sp PI. 492. 1753
Stems from rootstocks, erect, 5-10 dm. high, round, armed with various prickles, some flat, curved or straight, others bristle-like, often glandular at the end; floral branches densely glandular-hispid; stipules adnate, about 2 cm. long, pubescent and glandular, copiously glandular-ciliate, the free portions lanceolate, acute, more or less spreading; petiole and rachis glandular-hispid and bristly ; leaflets usually 5, seldom 3 or 7, leathery, 2-6 cm. long, somewhat persistent, broadly oval or rounded-ovate, rounded or subcordate at the base, rounded or abruptly acute at the apex, more or less doubly glandular-toothed, dark-green and glabrous above, pale and appressed-hairy beneath, nervose; flowers solitary, seldom 2 or 3; pedicels rather long, densely glandular; hypanthium globose or ellipsoid, glandular-hispid, in fruit about 12 mm. broad; sepals lanceolate, acuminate, glandular-hispid on the back and the margins, after flowering reflexed and deciduous; petals pink or crimson, about 15 mm. long; styles not exserted, or slightly so, distinct, densely villous.
Type locality: France.
Distribution: New Hampshire to Missouri; Mexico; introduced from Europe and sparingly naturalized.
license
cc-by-nc-sa-3.0
bibliographic citation
Per Axel Rydberg. 1918. ROSACEAE (conclusio). North American flora. vol 22(6). New York Botanical Garden, New York, NY
original
visit source
partner site
North American Flora

Rosa gallica ( Asturian )

provided by wikipedia AST

Rosa gallica, que'l so nome vulgar ye rosal de Castiella,[1] rosal de Francia o rosal de Provins, ye una especie de rosal orixinaria d'Europa central y meridional d'Asia occidental dende Turquía al Caúcasu.

 src=
'Versicolor'
 src=
Ilustración
 src=
'Tuscany superb'(roseraie de la Devise 17)
 src=
'Alain Blanchard' (Vibert 1839)
 src=
'Ornement de la Nature' (Toutain 1826)
 src=
'Cardinal de Richelieu', (roseraie de la Devise 17)
 src=
"Président de Sèze", jardin des plantes
 src=
Ilustración de Flora Batava

Descripción

Ye un parrotal de fueya caduca que puede algamar hasta dos metros d'altor, los tarmos tán provistos d'aguiyones y de pelos glandularios. Les fueyes, cunten con dende trés a siete capes verde azulaes. Les flores tán axuntaes en grupos de 1 a 4. Son flores simples, onde la corola cunta con cinco pétalos goliosos de color rosa. Los frutos de forma globulosa a ovoide, tienen de 10 a 13 mm de diámetru y cuando maurecen son de color naranxa-marrón.

Cultivo

Esta especie ye bono de cultivar en suelos bien drenaos con esposición al sol o a media solombra; puede aguantar fríos d'hasta 25 °C baxo cero. Ye una de les especies de rosales más vieyes que se cultiven, yeren conocíos polos antiguos Griegos y Romanos y comunes nos xardinos de la Edá Media. Nel sieglu XIX, yera una de les especies más importantes de rosales cultivaes, y la mayor parte de los cultivos modernos de roses europees tienen siquier una pequeña contribución de la Rosa Gallica nos sos xenes.

Los cultivos de la especie Rosa Gallica y los híbridos cercanos n'apariencia constitúin un grupu de cultivos, el grupu de rosales Gallica. Los ancestros son polo xeneral desconocíos y l'influencia d'otres especies nun puede ser refugada. El grupu de rosales Gallica comparte los calteres vexetativos de la especie, formando carbes baxes protectores. Les flores pueden ser simples, pero son más corrientes los dobles o semi-dobles. El color de les flores va dende'l blancu (pocu común) a rosa y a púrpura escuru, Toles rosales del grupu Gallica tienen un floriamientu únicu. Son fáciles de cultivar. El cultivu semi-doble “ Officinalis”, la rosa de Provins, ye tamién la << rosa colorada de Lancastre>> que ye l'emblema floral de Lancashire.

Mutaciones y Híbridos

  • Rosa gallica “conditoum” o “rosa de Hungría”, con flores escarlates, semi-dobles, bien arumaes, que foi cultivada pa la producción d'agua de roses y de dulces.
  • Rosa gallica “officinalis” o “rosa de Provins” o rosa de boticarios, con flores carmín semi-dobles.
  • Rosa gallica ‘Pumilla’ o rosa d'amor, nana, bonal n'España ya Italia.
  • Rosa Gallica ‘Versicolor o ‘Rosa mundi’ una variedá rosa maciu chiscada de carmín.

En 1867, Joséphine de Beauharnais cultivó 167 roses gallicas, munches sumieron, dalgunes tán presentes nes rosaledas conservadores, bien poques son entá cultivaes y comercializaes:

  • ‘Cardenal de Richelieu’ de grandes flores dobles púrpura violáceo.
  • ‘Bella de Crécy’ rosa camudando a púrpura al amostalgase
  • ‘Charles de Mills’ de flores bien grandes (12 cm) color carmín
  • ‘Duque de “Angoulême” con flores roses globuloses
  • ‘Gloria de Francia’ con flores bien forraes de color rosa, esistentes dende enantes de 1819
  • ‘Tuscany superb’, una variación de ‘Tuscany’ con flores más grueses y más forraes de color violeta, como la descrita en 1596 sol nome de rosa Velvet.

Dalgunes que creíamos perdíes fueron redescubiertas en vieyos xardinos, ye'l casu de ‘Sissighust Castle’ de color escuru, casi marrón.

Los híbridos de Rosa gallica formen los grupos de Rosa × waitziana nothovar, macrantha y les Rosa × francofurtana.

En 2004. un cultivu del grupu Gallica nomáu ‘Cardenal de Richelieu’ foi modificáu por interferencia de ARN pa producir la primer rosa azul.

Taxonomía

Rosa gallica describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 1: 492. 1753.[2]

Etimoloxía

Rosa: nome xenéricu que provién direutamente y ensin cambeos del llatín rosa que deriva de la mesma del griegu antiguu rhódon, , col significáu que conocemos: «la rosa» o «la flor de la rosal»

gallica: epítetu llatín que significa "de Francia".[3]

Variedaes
Sinonimia
  • Rosa arvina Krock.
  • Rosa assimilis D‚s‚gl.
  • Rosa atropurpurea (Boullu) Boullu
  • Rosa austriaca Crantz
  • Rosa belgica Brot.
  • Rosa centifolia var. subnigra hort. ex Andrews
  • Rosa centifolia var. tricolor hort. ex Andrews
  • Rosa cordata Cariot
  • Rosa cordifolia Host
  • Rosa crenulata Chrshan.
  • Rosa czackiana Besser
  • Rosa czakiana Besser
  • Rosa flectidenta Gand.
  • Rosa grandiflora Salisb.
  • Rosa heteracantha Chrshan.
  • Rosa heteroacantha Chrshan.
  • Rosa hispida Münchh.
  • Rosa holosericea Du Roi
  • Rosa millesia L.
  • Rosa minimalis Chrshan.
  • Rosa mirogojana Vuk. & Heinr.Braun
  • Rosa oligacantha Borb s
  • Rosa olympica Donn
  • Rosa pinnatifida hort. ex Andrews
  • Rosa provincialis Herrm.
  • Rosa pumila Jacq.
  • Rosa pumila Scop.
  • Rosa racemosa hort. ex Andrews
  • Rosa repens Münchh.
  • Rosa rhodanii Chabert
  • Rosa rubiginosa var. imitans R.Keller
  • Rosa rubra Lam.
  • Rosa ruralis D‚s‚gl.
  • Rosa × subinermis Chabert
  • Rosa sylvatica Gaterau
  • Rosa tauriae Chrshan.
  • Rosa tenuis Becker
  • Rosa avesiga H.Waldner
  • Rosa velutinaeflora D‚s‚gl. & Ozanon
  • Rosa virescens D‚s‚gl.[4]

Nome común

  • Castellanu: rosa (2), rosa Dunquerque de cien fueyes, rosa bermeya, rosa carmín, rosa castellana, rosa colorada, rosa común, rosa d'Alexandría, rosa de Linte, rosa de Toledo, rosa de grana, rosa de les viñes, rosa de mofu, rosa doble, rosa encarnada, rosa holandesa, rosa colorada, rosa rubia (2), rosa montés, rosa terciopelada, rosal castellana (6), rosal d'Alexandría, rosal de Xericó (3), rosal de Provenza, rosal de cien fueyes, rosal de roses rubies, rosal encarnada, rosal fina, rosal romana, roses coloraes, roses rubras.(el númberu ente paréntesis indica les especies que tienen el mesmu nome n'España)[5]

Ver tamién

Referencies

  1. CABRERA, Luis G.: Plantes curatibles de Méxicu. Llibru-Mex Editores, 1980; páx. 205.
  2. «Rosa gallica». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 15 d'avientu de 2012.
  3. N'Epítetos Botánicos
  4. «Rosa gallica». The Plant List. Consultáu'l 10 d'agostu de 2014.
  5. «Rosa gallica». Real Xardín Botánicu: Proyeutu Anthos. Consultáu'l 11 d'agostu de 2014.

Bibliografía

  • Pedro Montserrat Recoder, Daniel Gómez García, José Vicente Ferrández Palaciu y Manuel Bernal Gálvez (2015): Roses d'Aragón y tierres vecines. Colección Monografíes de Botánica Ibérica, nᵘ14. Faca (Huesca) 324 páxines en COLOR. Edita: Jolube Consultor Botánicu y Editor. ISBN 978-84-941996-9-1
  • Flora of China Editorial Committee. 2003. Flora of China (Pittosporaceae through Connaraceae). 9: 1–496. In C. Y. Wu, P. H. Raven & D. Y. Hong (eds.) Fl. China. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis.

Enllaces esternos

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Rosa gallica: Brief Summary ( Asturian )

provided by wikipedia AST
Rosa gallica

Rosa gallica, que'l so nome vulgar ye rosal de Castiella, rosal de Francia o rosal de Provins, ye una especie de rosal orixinaria d'Europa central y meridional d'Asia occidental dende Turquía al Caúcasu.

 src= 'Versicolor'  src= Ilustración  src= 'Tuscany superb'(roseraie de la Devise 17)  src= 'Alain Blanchard' (Vibert 1839)  src= 'Ornement de la Nature' (Toutain 1826)  src= 'Cardinal de Richelieu', (roseraie de la Devise 17)  src= "Président de Sèze", jardin des plantes  src= Ilustración de Flora Batava
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Fransa qızılgülü ( Azerbaijani )

provided by wikipedia AZ


Fransa qızılgülü (lat. Rosa gallica)[1] - itburnu cinsinə aid bitki növü.[2]

Təbii yayılması

Cənubi və Mərkəzi Avropada, Türkiyə və Qafqazada rast gəlinir.

Botaniki təsviri

Hündürlüyü 1 m-dək olan çoxillik, budaqlı koldur. Bitkinin mil kökü torpaqda bir neçə metr dərinliyə qədər uzanır. Cavan zoğları yaşıl və ya açıq yaşıl rənglidir. Qocaldıqda qonurlaşır və boz rəngli olur. Gövdələri müxtəlif ölçülü və formalı iynələrlə örtülmüşdür. Yarpaqları növbəli, uzun saplaqlı, mürəkkəb, cüt olmayan lələkvaridir. İyun-iyulda çiçəkləyir. Çiçəkləri iri, tək, sadə, yarımcoxləçəkli və ya çoxləçəkli olur. Erkəkcikləri və dişicikləri çoxsaylıdır. Meyvəsi şarşəkilli və ya yumurtavaridir.

Ekologiyası

Münbit, rütubətli torpaqlarda yaxşı bitir. İstiyə davamlıdır.

Azərbaycanda yayılması

Böyük Qafqaz və Talışda (Lerik) təbii halda rast gəlinir.

İstifadəsi

Təbabətdə ləçəklərindən alınan yağdan mədə-bağırsaq xəstəliklərinin müalicəsində istifadə edilir.

Mənbə

  1. Tofiq Məmmədov (botanik) "Azərbaycan Dendroflorası IV cild": Bakı: "Elm"-2018. http://dendrologiya.az/?page_id=112
  2. Azərbaycanın SSR-nin "Qırmızı Kitabı".Bakı: İşıq, 1989,544 s.
  3. Azərbaycanın ağac və kolları. Bakı: Azərb.SSR EA-nın nəşriyyatı, 1964, 220 s.
  4. Əsgərov A.M. Azərbaycanın ali bitkiləri.Azərbaycanın florasının konspekti II cild. Bakı: Elm, 2006,283 s.
  5. Talıbov T.H.,İbrahimov Ə.Ş.Naxçıvan Muxtar Respublikası florasının taksonomik spektri. Naxçıvan:Əcəmi,2008,350s.
  6. Гроссгейм А.А. Флора Кавказа. Баку: Аз. ФАН, 1939, т.1.401с.
  7. Гроссгейм А.А. Флора Кавказа. Баку: Аз. ФАН, 1962 т.6.378с.
  8. Дерувья и кустарники СССР.М.Л.: АН СССР, 1960 Т.5.543с.
  9. "Abşeronun ağac və kolları".Bakı: "Elm və təhsil", 2010.
    1. Nurəddin Əliyev. Azərbaycanın dərman bitkiləri və fitoterapiya. Bakı, Elm, 1998.
    2. Elşad Qurbanov. Ali bitkilərin sistematikası, Bakı, 2009.
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Vikipediya müəllifləri və redaktorları
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia AZ

    Fransa qızılgülü: Brief Summary ( Azerbaijani )

    provided by wikipedia AZ


    Fransa qızılgülü (lat. Rosa gallica) - itburnu cinsinə aid bitki növü.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Vikipediya müəllifləri və redaktorları
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia AZ

    Rosa gàl·lica ( Catalan; Valencian )

    provided by wikipedia CA
    Oxygen480-categories-applications-office.svg
    L'article necessita algunes millores en la seva redacció.
    Hi ha fragments mal redactats.

    Rosa gàl·lica és una espècie de rosa oriünda del sud i del centre d'Europa fins a Turquia. Es tracta d'un arbust baix, amb la tija erecta i dotada de grans agullons. Les flors són de color carmesí-violaci, solitàries i d'uns 9 cm de diàmetre que floreixen el mes de juny. Té propietats tòniques i astringents utilitzades sobretot per via tòpica.

    Etimologia

    Noms populars: Rosa de Castella, Roser castellà, Rosa francesa, Rosa roja, Rosa rosa, Rosa de Jericó

    Etimologia: En català —i per altres llengües romàniques també—, el terme 'rosa' prové directament i sense canvis del llatí rosa, amb el significat que coneixem: 'la rosa' o 'la flor del roser'; Quant a la base, el nucli deriva d'una arrel indoeuropea vardh- (wardh), vradh- (wradh), 'créixer'; on en sànscrit wardh-as, significa 'germinant', i wardhati, 'elevar(se)', 'prosperar'. Per altra part, pot ser un derivat d'una arrel grecollatina VRAD-, 'plegar-se', 'fer-se flexible'. Color clar. 'Rosa' també és un terme coincident amb diversos noms germànics que tenen l'arrel hrod, amb el significat de 'gloria'.

    Ecologia

    Es troba de forma natural a Europa i al nord d'Àfrica, sobretot al Marroc, Moldàvia, Ucraïna, Europa central, regió Mediterrània i Àsia menor. No es troba al Principat de Catalunya.

    Hàbitat: en boscos, en arbusts i a la vora de camins.

    Descripció

    Forma vital de Raunkjaer

    Nanofaneròfits

    Port i dimensions

    Els rosals són arbusts o trepadores (a vegades penjants) generalment són espinosos. Arriben fins a 2–5 metres d'altura i algun cop arribar a 20 metres trepant sobre altres plantes.

    Òrgans vegetatius

    • Forma i tipus de la rel: rizoma estolonífer (branca llarga i prima a la base d'una tija i que dóna lloc a arrels.
    • Morfologia, tipus i consistència de la tija: arbust de talls semillenyosos, quasi sempre erectes, alguns de textura rugosa i escamosa, amb notables formacions epidèrmiques de variades formes, estípules persistents (agullons).
    • Morfologia (forma, divisió marge), textura i disposició de les fulles: perennes o caduques, compostes, pinnades. Peciolades, folíols amb el cantó serrat. És freqüent la presència de glàndules annexes sobre els marges, oloríferes o no.
    • Tipus de pilositat: (si n'hi ha) curta, suau i densa. Pubescent.

    Òrgans reproductors

    És una planta hermafrodita. La inflorescència és racemosa, formant corimbs; però poden presentar flors solitàries.

    • Morfologia i color del periant: Té el calze disèpal, format per 5 sèpals de color verd. Normalment aquest sèpals són simples, encara que en alguns casos pot ser de forma complexa amb algunes lobulacions.

    La corol·la és dialipètala, simètrica i formada per 5 pètals regulars de colors cridaners o blanc. La corol·la normalment és doble o plena a causa de la transformació dels estams en pètals.

    • Androceu: compost per nombrosos estams disposats de forma espiral. Generalment en té un nombre múltiple dels pètals, que són 5.
    • Gineceu: compost per diversos pistils separats. Té l'ovari súper. Té nombrosos carpels uniovulats (un primordi seminal per cada carpel).
    • Fruit: el producte de la fecundació de la flor és un fruit conegut amb el nom de cinorrodó, compost per múltiples fruits secs petits (poliaqueni), separats entre ells i tancats dins un receptàcle carnós.

    Cultiu

    Exposició: Rosa gàl·lica és una planta que es pot cultivar al jardí tot l'any. No tem el fred i suporta temperatures mínimes molt rígides. Gran part de les fulles de les plantes medicinals es poden utilitzar per al consum alimentari, llavors utilitzem insecticides i anticriptogàmics per l'agricultura, sempre lluny del període de la collita. Per un desenvolupament equilibrat, s'aconsella de posicionar la rosa en un lloc on rebi almenys algunes hores de sol directe.

    Adob: A la primavera s'aconsella adobar aquesta planta amb adobs rics en sofre, per afavorir el desenvolupament de l'aparell radical i de les fulles més joves. Es poden fer servir adobs líquids que s'han de subministrar cada 15-20 dies o adobs de lenta alliberació, que van amb el terreny de cultiu que es canvia cada 3-4mesos.

    Reg: abans de recollir i utilitzar la planta, s'ha de saber sobre els períodes balsàmics, és a dir, s'ha de saber quan la planta té els principis actius que volem. Perquè la planta no quedi seca s'ha de mullar profundament el terreny amb 2-3 vasos d'aigua cada 2-3 setmanes.

    Tractaments: El clima primaveral, amb un elevat salt tèrmic entre les hores diürnes i nocturnes i les pluges freqüents poden afavorir el desenvolupament de malalties causades per fongs, per això prèviament cal tractar la planta amb fungicides sistèmics. A finals d'hivern s'aconsella també un tractament amb insecticida d'ampli espectre per prevenir l'atac de diferents bacteris. Recordar sempre que aquests tractaments s'han de realitzar sempre abans de la floració.

    Terreny: S'aconsella cultivar aquesta planta medicinal en un terreny tou i lleuger, molt ben drenat.

    Enllaços externs

    En altres projectes de Wikimedia:
    Commons
    Commons (Galeria)
    Commons
    Commons (Categoria) Modifica l'enllaç a Wikidata
    Viquiespècies
    Viquiespècies
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Autors i editors de Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia CA

    Rosa gàl·lica: Brief Summary ( Catalan; Valencian )

    provided by wikipedia CA

    Rosa gàl·lica és una espècie de rosa oriünda del sud i del centre d'Europa fins a Turquia. Es tracta d'un arbust baix, amb la tija erecta i dotada de grans agullons. Les flors són de color carmesí-violaci, solitàries i d'uns 9 cm de diàmetre que floreixen el mes de juny. Té propietats tòniques i astringents utilitzades sobretot per via tòpica.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Autors i editors de Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia CA

    Rhosyn coch Caerhirfryn ( Welsh )

    provided by wikipedia CY

    Planhigyn blodeuol sy'n frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Rhosyn coch Caerhirfryn sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Rosa gallica a'r enw Saesneg yw Red rose (of lancaster).[1]

    Mae'r teulu Rosaceae yn perthyn i'r genws Rosa (rhosyn) fel ag y mae'r cotoneaster a'r eirinen. Prif nodwedd y teulu yw ei ffrwythau amrywiol a phwysig i economi gwledydd.[2] Ceir 5 sepal, 5 petal ac mae'r briger wedi'u gosod mewn sbeiral sy'n ffurfio llestr tebyg i gwpan o'r enw hypanthiwm.

    Gweler hefyd

    Cyfeiriadau

    1. Gerddi Kew; adalwyd 21 Ionawr 2015
    2. B.C. Bennett (undated). Economic Botany: Twenty-Five Economically Important Plant Families. [http: //www.eolss.net/Sample-Chapters/C09/E6-118-03.pdf Encyclopedia of Life Support Systems (EOLSS) e-book]
    Comin Wikimedia
    Mae gan Gomin Wikimedia
    gyfryngau sy'n berthnasol i:
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Awduron a golygyddion Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia CY

    Rhosyn coch Caerhirfryn: Brief Summary ( Welsh )

    provided by wikipedia CY

    Planhigyn blodeuol sy'n frodorol o Hemisffer y Gogledd yw Rhosyn coch Caerhirfryn sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Rosaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Rosa gallica a'r enw Saesneg yw Red rose (of lancaster).

    Mae'r teulu Rosaceae yn perthyn i'r genws Rosa (rhosyn) fel ag y mae'r cotoneaster a'r eirinen. Prif nodwedd y teulu yw ei ffrwythau amrywiol a phwysig i economi gwledydd. Ceir 5 sepal, 5 petal ac mae'r briger wedi'u gosod mewn sbeiral sy'n ffurfio llestr tebyg i gwpan o'r enw hypanthiwm.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Awduron a golygyddion Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia CY

    Růže keltská ( Czech )

    provided by wikipedia CZ

    Růže keltská (Rosa gallica), též růže galská, je druh keře z čeledi růžovité. Je původním druhem v české květeně. Stála též na počátku šlechtění všech starých odrůd evropských kulturních růží.

    Popis

    Růže keltská dosahuje výšky přibližně 30 cm až 1 m. Vytváří drobné, řídce větvené keříky nebo polykormony s podzemními výhonky (až 4 m dlouhými). Na tenkých větvičkách jsou nepravidelně rozmístěny úzké jehlicovité, obvykle načervenalé ostny promísené s drobnějšími jehlicovitými ostenci, štětinami a stopkatými žlázkami. Špičatě vejčité listy se zubatými okraji jsou kožovité, tuhé, lichozpeřené nejčastěji se dvěma páry lístků; na spodní straně jsou sivé či bledě zelené, více či méně chlupaté.[1]

    Intenzivně vonící květy vyrůstají jednotlivě, nanejvýš po dvou či po třech; jejich koruny jsou ploché, červeně až tmavě růžově zbarvené, obvykle 5–8, výjimečně až 10 cm široké, což je nejvíce mezi evropskými růžemi. Vnější kališní lístky jsou zpeřené, hustě žláznaté, po odkvětu se sklánějí dolů a posléze opadávají. Druh kvete od května do července, plody jsou asi 1 cm veliké drobné, kulovité či úzce vejčité šípky červené barvy.[1]

    Co do barvy květů a listů i celkového habitu se jedná o druh značně proměnlivý.[1] Co do počtu chromozomů je tetraploidním druhem, s ploidií 2n = 28.[2]

    Rozšíření a ekologie

     src=
    Botanická ilustrace

    Růže keltská vyhledává především suchá a výslunná místa lesostepního charakteru, osidluje též skalní výchozy, meze, náspy, pastviny atp. Je diagnostickým druhem svazu suchých širokolistých trávníků svazu Bromion erecti. Optimum výskytu má v nízkých xerofilních (teplomilných) křovinách a subkontinentálních teplomilných doubravách. Roste od nížin po pahorkatiny, v České republice poměrně hojně v termofytiku, roztroušeně až řídce v mezofytiku.[1]

    Jedná se o převážně evropský druh, s těžištěm rozšíření ve střední a jižní Evropě, místy identicky s někdejším keltským osdílením (odtud jméno); areál zasahuje až do Malé Asie a na Kavkaz. Introdukována byla i na jiné kontinenty, v současnosti se tak vyskytuje i v mírném podnebním pásu Severní Ameriky. Původní přirozený areál rozšíření se v posledních dvou staletích vinou intenzivní zemědělské činnosti v Evropě výrazně zmenšil a na mnoha místech značně ustoupila.

    V Červeném seznamu ohrožených druhů ČR je vedena v kategorii C3.[3]

    Využití

    Růže keltská má nejpozději od raného středověku doložené hospodářské využití. Pěstovala se v klášterních a později lékárnických zahradách jako Rosa officinalis (resp. Rosa gallica var. 'Officinalis'); využíván byl květ i šípek. (Tuto růži měl mj. ve znaku anglický rod Lancasterů.) Před introdukcí asijských růží koncem 18. a v 19. století byla v Evropě prakticky jedinou výhradně šlechtěnou růží. Mezi její křížence patří například růže bílá (kříženec s růží šípkovou, známá též jako bílá růže z Yorku), růže damašská, růže stolistá a další. Ke šlechtění zahradních růží byla mnohokrát použita i její velmi atraktivní varieta Mundi, jinak známá i jako Rosa gallica var. 'Versicolor'; oblíbená byla i varianta 'Muscosa' se zbytnělými kališními přívěsky (tzv. mechová růže).[1] Z příbuzných druhů a kříženců s růží damašskou se též lisuje růžový olej (např. v Bulharsku).

    Taxonomická poznámka

    Tento druh se vnitřně člení na několik dalších taxonomických jednotek; jeho systematika se nicméně stále vyvíjí a není shodně pojata u všech relevantních autorů. Proto můžeme kupříkladu žíhanou varietu, Rosa gallica var. 'Mundi', nalézt v různých zdrojích označenou jako poddruh, nebo dokonce vyčleněnou jako samostatný druh Rosa mundi v rámci sekce Galicannae. Vzhledem k bohaté šlechtitelské historii existuje celý okruh drobných taxonů, variant a vzhledově podobných blízce příbuzných hybridů.

    Galerie

    Odkazy

    Reference

    1. a b c d e SLAVÍK, Bohumil (ed.). Květena ČR. Díl 4. Praha: Academia, 1995. S. 215-216.
    2. Rosa gallica | Pladias. www.pladias.cz [online]. [cit. 2018-05-19]. Dostupné online.
    3. Rosa gallica | Pladias. www.pladias.cz [online]. [cit. 2018-05-18]. Dostupné online.

    Literatura

    Externí odkazy

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia autoři a editory
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia CZ

    Růže keltská: Brief Summary ( Czech )

    provided by wikipedia CZ

    Růže keltská (Rosa gallica), též růže galská, je druh keře z čeledi růžovité. Je původním druhem v české květeně. Stála též na počátku šlechtění všech starých odrůd evropských kulturních růží.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia autoři a editory
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia CZ

    Fransk rose ( Danish )

    provided by wikipedia DA

    Fransk rose (Rosa gallica) er en løvfældende busk med en stift opret vækst. grenene er tæt besat med uens lange, rette eller bagudbøjede torne og børsteagtige kirtehår. Fransk rose har været dyrket siden Middelalderen og dens gener findes i mange af de hybrider og sorter, der dyrkes i dag.

    Beskrivelse

    Knopperne er små, spidse og lysegrønne, og de sidder næsten skjult bag akselbladene. Bladene er uligefinnede med fem ovale småblade, der har savtakket rand. Oversiden er rynket med forsænkede ribber og græsgrøn, mens undersiden er lysegrøn og behåret. Blomstringen sker i juni-juli, hvor man finder de forholdsvis store blomster endestillet på kortskud. Blomsterne er regelmæssige og 5-tallige med lyserøde eller purpurrøde kronblade, der hver har en indskæring, hvor spidsen skulle være. Frugterne er et højrødt til orangerødt, aflangt hyben[1].

    Rodnettet er kraftigt og både dybtgående og vidt udbredt. Planter i handlen er dog podet enten på mangeblomstret rose eller ’’Rosa laxa’’, hvis rodnet den altså overtager.

    Højde x bredde og årlig tilvækst: 1,50 x 1,00 m (50 x 35 cm/år).

    Hjemsted

    Indikatorværdier Fransk rose L = 7 T = 7 K = 4 F = 4 R = 7 N = 4

    Arten var oprindelig udbredt i Mellemøsten, Kaukasus og i Syd- og Sydøsteuropa. Ved dyrkning er den desuden spredt i mange andre egne af verden. Den er knyttet til lysåbne voksesteder med en varm, veldrænet og gerne kalkrig jord. I det nordøstlige Bulgarien, hvor klimaet er kontinentalt med varm, tørre somre og hårde vintre, findes steppeområder af samme type, som kan ses i f.eks. Ungarn og Ukraine. Her vokser arten sammen med bl.a. agernigella, almindelig blærebælg, almindelig judastræ, almindelig nældetræ, almindelig parykbusk, almindelig syren, asfaltkløver, asiatisk singrøn, balkanpæon, bjergkortkrone, bjergstenfrø, blå staudeklematis, buskhestesko, dværgmandel, farvegåseurt, foderesparsette, glatbladet tidselkugle, gul læbeløs, hvid diktam, hårtotfjergræs, kronelimurt, lav iris, Melica transsilvanica (en art af flitteraks), melittis, opret galtetand, pigget lakrids, Potentilla cinerea (en art af potentil), purpurkongelys, russisk løn, Scabiosa argentea (en art af skabiose), sibirisk klokke, skarleje, skærmokseøje, slank sternbergia, spinkel kambunke, strandasters, sølvsalvie, sølvbladet pære, Teucrium polium (en art af kortlæbe), uldhåret fingerbøl, våradonis og weichsel[2]




    Noter

    1. ^ Chestofbooks.com: Rosa gallica. Red Rose (engelsk)
    2. ^ Where to watch plants in Bulgaria: Norteastern Bulgaria – grundig beskrivelse af vegetationerne i denne landsdel (engelsk)
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia-forfattere og redaktører
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia DA

    Fransk rose: Brief Summary ( Danish )

    provided by wikipedia DA

    Fransk rose (Rosa gallica) er en løvfældende busk med en stift opret vækst. grenene er tæt besat med uens lange, rette eller bagudbøjede torne og børsteagtige kirtehår. Fransk rose har været dyrket siden Middelalderen og dens gener findes i mange af de hybrider og sorter, der dyrkes i dag.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia-forfattere og redaktører
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia DA

    Essig-Rose ( German )

    provided by wikipedia DE

    Die Essig-Rose (Rosa gallica),[1] auch Gallica-Rose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rosen (Rosa) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie ist eine robuste Wildrose, die seit vielen Jahrhunderten kultiviert wird und von der viele unserer heutigen Garten-Rosen abstammen; sie wird zu den Alten Rosen gezählt.

    Beschreibung

    Die Essig-Rose wächst als sommergrüner,[1] gedrungener, aufrechter Strauch und erreicht Wuchshöhen von etwa 1 Meter. Es werden weithin kriechende Ausläufer gebildet. Die Zweige sind grün oder stumpfgrün. Die Stacheln sind sehr ungleich, meist gekrümmt, aber auch gerade und oft mit zahlreichen mehr oder weniger geraden Stachelborsten und Stieldrüsen besetzt.

    Die 2 bis 6 Zentimeter langen Laubblätter sind unpaarig gefiedert mit meist drei oder fünf, selten sieben Fiederblättchen. Der Blattstiel und -spindel sind durch Drüsen und Haken rau. Die ledrigen Fiederblättchen sind bei einer Breite von 2 bis 6 Zentimetern breit elliptisch oder eiförmig mit abgerundeter bis herzförmiger Basis und stumpfem oder plötzlich zugespitztem oberen Ende. Die Oberseite der Fiederblättchen ist dunkelgrün sowie rau und die Unterseits heller sowie oft leicht behaart. Die Sommerblätter bleiben bis in den Winter am Strauch. Die Nebenblätter sind schmal.

     src=
    Hagebutte von Rosa gallica 'Versicolor'

    Die Blütezeit reicht von Juni bis Juli. Die Blüten stehen meist einzeln auf dicken, drüsigen Blütenstielen. Tragblätter sind vorhanden. Die Blütenstiele, Blütenbecher und die Kelchblätter sind meist stieldrüsig. Die duftenden, zwittrigen Blüten sind bei einem Durchmesser von 4 bis 6 Zentimetern radiärsymmetrisch und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Die äußeren Kelchblätter sind stark gefiedert, nach der Blüte straff zurückgeschlagen und hinfällig. Die fünf Kronblätter sind ausgerandet, hellrot bis dunkelpurpurn, sie haben einen hellen Nagel. Die kurzen Griffel sind frei.

    Die Hagebutten sind bei einer Länge von etwa 1,5 Zentimetern kugelig oder birnenförmig, wenig fleischig, vor der Reife drüsenborstig und färben sich bei Reife braunrot.

    Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 21 oder 28.[2]

    Ökologie

    Bei der Essig-Rose handelt es sich um einen Nanophanerophyten.[1] Die vegetative Vermehrung geschieht durch unterirdische Ausläufer.

    Vorkommen

    In Mitteleuropa fehlt die Essig-Rose nördlich von Main und Mosel (mit Ausnahme der südlichen Eifel, der Rhön und der Haßberge). In den Mittelgebirgen mit kalkhaltigem Gestein ist sie selten, sie bildet dort aber oft lockere Bestände; in den Alpen fehlt sie.[3][4]

    Die Gallica-Rose wächst wild in Laubwäldern und auf trockenen Wiesen in Mitteleuropa und Südeuropa. Sie wurde schon von den Römern als Heilpflanze, zur Herstellung von Parfüm und Rosenessig in Plantagen angebaut. Als Heilpflanze wurde sie nach Untergang des römischen Reiches in Klostergärten, später auch als Zierpflanze in privaten Gärten angepflanzt. Sie kann wurzelecht vermehrt werden und treibt Ausläufer, die im Garten schwer wieder zu entfernen sind.

    Die wärmeliebende Essig-Rose braucht Frühjahrsnässe und Sommertrockenheit in Licht- bis Halbschattenlage. Sie gedeiht am besten auf nährstoffreichen, aber kalkarmen, schweren Lehm- oder Tonböden.[3][4] Sie besiedelt Waldränder und Wegraine im Hügel- und im Bergland.[3][4] Sie kommt in Mitteleuropa vor allem in Gesellschaften der Verbände Berberidion oder Geranion sanguinei, aber auch in denen der Ordnung Quercetalia pubescentis oder des Verbands Carpinion vor.[2]

    Systematik

    Die Erstveröffentlichung von Rosa gallica erfolgte durch Carl von Linné.

    Rosa gallica ist die einzige Art der Sektion Rosa in der Untergattung Rosa innerhalb der Gattung Rosa. In molekulargenetischen Studien befindet sich Rosa gallica innerhalb der Klade der Sektion Caninae, verfügt jedoch über eine normale Meiose (vrgl. Canina-Meiose). Sie oder eine unbekannte/ausgestorbene nah verwandte Art könnte eine der Elternarten der allopolyploiden Caninae-Arten sein.[5]

    Nutzung der Gallica-Rosen

     src=
    Rosa 'Officinalis'

    Neben ihrem Duft und ihrer Zierde für Gärten wird die Rosa gallica schon seit dem Altertum für die Herstellung von Rosenöl, Rosenwasser, Rosenessig und ihre Blütenblätter als Tee von Apothekern genutzt. Der Auszug der Blüten wirkt adstringierend und wird zur Heilung im Mund- und Rachenbereich, zum Gurgeln, sowie zur Behandlung schlecht heilender Wunden verwendet.

    Sorten

    Die magentarote Sorte 'Officinalis' (Apotheker-Rose) war im 15. Jahrhundert als 'Red Rose of Lancaster' das Symbol des Hauses Lancaster. Ihr gegenüber stand die Rosa alba, die 'Weiße Rose' der Adelsfamilie des Hauses York.

    Ein bekannter Sport (plötzlich auftretende Mutation), der aus der Sorte 'Officinalis' vor 1583 (Erwähnung bei Carolus Clusius als Rosa gallica variegata) entstanden ist, heißt 'Versicolor' oder auch 'Rosa Mundi' und hat hell karmesinrot-weiß gestreifte Blüten. Die 'Rosa Mundi' wurde 2009 in die Hall of Fame der Weltrosen gewählt.

    Ein Zentrum des Anbaus von Rosa gallica war die Stadt Provins bei Paris, daher wird sie auch Provinsrose genannt. Vom Anfang des 17. Jahrhunderts, als es nur etwa ein Dutzend verschiedener Sorten der Gallica-Rose gab, bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts stieg die Zahl der Sorten durch Züchtungen in Holland und Frankreich auf über 1000 an. Einige beliebte Sorten der Rosa gallica im Überblick:

    • 'Aimable Rouge', vor 1800, samtrot;
    • 'Camaieux', 1830, zartrosa mit weiß und karmin gestreift;
    • 'Cardinal de Richelieu', 1840, purpurviolett, sehr dunkel;
    • 'Charles de Mills', vor 1811, purpur-karmesinrot;
    • 'Conditorum', eingeführt von Dieck (D) 1889, magentarot, „Konditor-Rose“;
    • 'Duc de Guiche', vor 1810, karminrot bis rosa;
    • 'James Mason', Peter Beales, 1982, weinrot, gelbe Staubgefäße;
    • 'Jenny Duval', 1800, rosa, außen heller;
    • 'Officinalis', vor 1310, magentarot, „Apotheker-Rose“;
    • 'Perle von Weißenstein', Schwartzkopf (D) 1773, rot, älteste deutsche Rosenzüchtung;
    • 'Tuscany', vor 1581 (Erwähnung bei Lobel), gefüllte Samtrose, dunkelrot;
    • 'Versicolor', vor 1583, karmesinrot-weiß gestreift;
    • 'Violacea', vor 1581 (Erwähnung bei Lobel), einfache Samtrose, dunkelrot

    Literatur

    • Heinrich Schultheis: Rosen: die besten Arten und Sorten für den Garten. Ulmer Verlag, Stuttgart 1996, ISBN 3-8001-6601-1.
    • Heinrich Schultheis, Helga und Klaus Urban: Rosenlexikon. 2. Auflage. 2001, ISBN 3-932045-25-4. (CD-ROM)
    • Peter Beales: Klassische Rosen. 2. Auflage. DuMont-Monte-Verlag, Köln 2002, ISBN 3-8320-8736-2.
    • Andreas Roloff, Andreas Bärtels: Flora der Gehölze. 4. Auflage. Ulmer, Stuttgart 2014, ISBN 978-3-8001-8246-6.
    • Dietmar Aichele, Heinz-Werner Schwegler: Welcher Baum ist das? Kosmos Naturführer. 24. Auflage. Franckh-Kosmos, Stuttgart 1992, ISBN 3-440-06570-7.

    Einzelnachweise

    1. a b c Essig-Rose. FloraWeb.de
    2. a b Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. 8. Auflage. Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart 2001, ISBN 3-8001-3131-5. Seite 567.
    3. a b c Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Portrait. 7., korrigierte und erweiterte Auflage. Quelle & Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1.
    4. a b c Dietmar Aichele, Heinz-Werner Schwegler: Die Blütenpflanzen Mitteleuropas. Band 2: Eibengewächse bis Schmetterlingsblütengewächse. Franckh-Kosmos, Stuttgart 1994, ISBN 3-440-06192-2.
    5. Volker Wissemann, C. M. Ritz: The genus Rosa (Rosoideae, Rosaceae) revisited: molecular analysis of nrITS and atpB-rbcL intergenic spacer (IGS) versus conventional taxonomy. In: Botanical Journal of the Linnean Society. Band 147, 2005, S. 275–290. doi:10.1111/j.1095-8339.2005.00368.x

    Weblinks

     src=
    – Album mit Bildern, Videos und Audiodateien
     title=
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Autoren und Herausgeber von Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia DE

    Essig-Rose: Brief Summary ( German )

    provided by wikipedia DE

    Die Essig-Rose (Rosa gallica), auch Gallica-Rose genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rosen (Rosa) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Sie ist eine robuste Wildrose, die seit vielen Jahrhunderten kultiviert wird und von der viele unserer heutigen Garten-Rosen abstammen; sie wird zu den Alten Rosen gezählt.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Autoren und Herausgeber von Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia DE

    Rosa gallica

    provided by wikipedia EN

    Rosa gallica, the Gallic rose, French rose, or rose of Provins, is a species of flowering plant in the rose family, native to southern and central Europe eastwards to Turkey and the Caucasus. Rosa gallica was one of the first species of rose to be cultivated in central Europe.[2] It is a parent of several important cultivars.

    Description

    Rosa gallica is a deciduous shrub forming large patches. The slender, straight prickles are various in size and frequency in this species.[2][3] The leaves are pinnately-compound, with three to seven bluish-green leaflets. The flowers are clustered one to four together, on glandular pedicels. Each flower has five or more petals, sometimes producing double corollas.[2] The flowers are fragrant and deep pink. The hips are globose to ovoid, 10–13 mm diameter, and orange to brownish.

    In the field of Food science, rose petal extract from Rosa gallica has been shown to have properties that reduce inflammation and wrinkling in human skin.[4][5]

    Gallica cultivar group

    Cultivars of the species R. gallica and hybrids close in appearance are considered as a cultivar group, the Gallica Group roses. Their exact ancestry is usually unknown and other species may be involved. They are easily cultivated. The Gallica Group roses share the vegetative characters of the species:

    • forming low suckering shrubs,
    • flowers can be single, but most commonly are double or semidouble,
    • colours range from white (rare) to pink and deep purple, and
    • once flowering

    Apothecary's rose

    Plants with semidouble deep pink flowers have been treated as either a variety, under the name R. gallica var. officinalis,[6] or as a cultivar, R. gallica 'Officinalis'.[7] It is also called the apothecary's rose, the crimson damask rose, or the red rose of Lancaster.[8] It is the county flower of Lancashire. A cultivar R. gallica var. officinalis 'Versicolor', with striped pink blooms, is also known as Rosa mundi.[9]

    The names Rosa gallica f. trigintipetala or Rosa 'Trigintipetala' are considered to be synonyms of Rosa × damascena.[10]

    Cultivation

    It was cultivated by the Greeks and Romans and commonly used in mediaeval gardens. Until the 19th century it was the most important species of rose to be cultivated, and most modern European rose cultivars have at least a small contribution from R. gallica in their ancestry.[2]

    Rosa gallica is easily cultivated on well drained soil in full sun to semishade; it can survive temperatures down to −25 °C.

    The following cultivars and hybrids currently hold the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

    • 'Beau Narcisse' (Mielles pre-1824)[11]
    • 'Charles de Mills' (pre-1790)[12]
    • 'Duc de Guiche' (pre-1810)[13]
    • 'Duchesse de Montebello' (Laffay 1824)[14]
    • 'Président de Sèze'[15]
    • var. officinalis[16] (sometimes listed as a cultivar 'Officinalis', rather than a variety)
    • 'Versicolor' ('Rosa mundi')[17]
    • 'Tuscany Superb'[18]

    Other notable cultivars include:

    Gallery

    References

    1. ^ "Rosa portlandica Rössig | Plants of the World Online | Kew Science". Plants of the World Online. Retrieved 4 February 2021.
    2. ^ a b c d "Rosa gallica". Go Botany. New England Wildflower Society. Retrieved 2018-10-07.
    3. ^ Clements, F. E.; Butters, F.K.; Rosendahl, C. O. (1912). "Minnesota trees and shrubs: an illustrated manual of the native and cultivated woody plants of the State". Report of the Botanical Survey. 9.
    4. ^ Lee, Myung-hee; Nam, Tae Gyu; Lee, Inil; Shin, Eun Ju; Han, Ah-ram; Lee, Pomjoo; Lee, Sung-Young; Lim, Tae-Gyu (2018-10-25). "Skin anti-inflammatory activity of rose petal extract (Rosa gallica) through reduction of MAPK signaling pathway". Food Science & Nutrition. 6 (8): 2560–2567. doi:10.1002/fsn3.870. ISSN 2048-7177. PMC 6261181. PMID 30510758.
    5. ^ Song, Young-Ran; Lim, Won-Chul; Han, Ahram; Lee, Myung-Hee; Shin, Eun Ju; Lee, Kwang-Min; Nam, Tae-Gyu; Lim, Tae-Gyu (2020-08-23). "Rose Petal Extract (Rosa gallica) Exerts Skin Whitening and Anti-Skin Wrinkle Effects". Journal of Medicinal Food. 23 (8): 870–878. doi:10.1089/jmf.2020.4705. ISSN 1557-7600. PMID 32609563. S2CID 220307850.
    6. ^ RHS Horticultural Database: Rosa gallica var. officinalis, Royal Horticultural Society, retrieved 2011-07-24
    7. ^ Phillips & Rix (2004), The Ultimate Guide to Roses : a comprehensive selection, London: Macmillan, ISBN 978-1-4050-4920-7
    8. ^ RHS A-Z encyclopedia of garden plants. United Kingdom: Dorling Kindersley. 2008. p. 1136. ISBN 978-1405332965.
    9. ^ "BBC plant finder - Rosa mundi". Retrieved 31 May 2013.
    10. ^ "Rosa gallica f. trigintipetala". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 2017-12-18.
    11. ^ "Rosa 'Beau Narcisse'". David Austin Roses. Retrieved 28 June 2021.
    12. ^ "Rosa 'Charles de Mills'". RHS. Retrieved 4 June 2021.
    13. ^ "Rosa 'Duc de Guiche'". RHS. Retrieved 28 June 2021.
    14. ^ "Rosa 'Duchesse de Montebello'". RHS. Retrieved 28 June 2021.
    15. ^ "Rosa 'Président de Sèze'". RHS. Retrieved 28 June 2021.
    16. ^ "Rosa gallica var. officinalis". RHS. Retrieved 28 June 2021.
    17. ^ "Rosa gallica 'Versicolor' (rosa mundi)". RHS. Retrieved 28 June 2021.
    18. ^ "Rosa 'Tuscany Superb'". RHS. Retrieved 28 June 2021.
    19. ^ "Rosa 'Cardinal de Richelieu'". RHS.
    20. ^ "Rosa 'Complicata'". RHS. Retrieved 28 June 2021.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia authors and editors
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia EN

    Rosa gallica: Brief Summary

    provided by wikipedia EN

    Rosa gallica, the Gallic rose, French rose, or rose of Provins, is a species of flowering plant in the rose family, native to southern and central Europe eastwards to Turkey and the Caucasus. Rosa gallica was one of the first species of rose to be cultivated in central Europe. It is a parent of several important .

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia authors and editors
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia EN

    Gaŭla rozo ( Esperanto )

    provided by wikipedia EO

    Gaŭla rozo (Rosa gallica) aŭ vinagra rozo estas plantspecio el la genro Rozo (Rosa) ene de la familio de la Rozacoj (Rosaceae). Ĝi estas fortika sovaĝrozo, kiu estis kultivata dum multaj jarcentoj kaj kiu estas multaj hodiaŭaj ĝardenrozoj devenas; ĝi apartenas al la tiel nomataj malnovaj rozoj.

    Priskribo

    La gaŭla rozo kreskas kiel somerverda,[1] kompakta, vertikala arbusto kaj atingas kreskoalton de ĉirkaŭ un metron. Ĝi formas vaste etendiĝantajn stolonojn. La branĉoj estas verdaj kaj malbrile verdaj. La pikiloj estas neegalaj, plej ofte kurbaj, sed ankaŭ rektaj kaj kovrataj kun multaj rigidharoj kaj glandoj.

    La 2 ĝis 6 cm longaj folioj estas nepara plumaj kun plej ofte triĝis kvin, malofte ĝis sep folieto. La petilo kaj la folispindelo (rachis) estas pro glandoj kaj hokoj aspraj. La ledraj folietoj estas du ĝi ses cm larĝaj eliptaj aŭ ovformaj kun rondigita ĝia korforma bazo kaj obtuza aŭ pinta fino. La supra surfaco de la folietoj estas malhelverda kaj aspra. La malsupra surfaco pli hela kaj malforte hara. La folioj restas ĝis vintro al la arbusto. La stipuloj estas mallarĝaj.

    La planto floras de juni ĝi julio. La floroj staras plej ofte unuope sur dika, glanda pedunklo. brakteoj ekzistas. La pedunklo, receptaklo kaj sepaloj estas glandaj. La odorantaj, duseksaj floroj havas diametron de 4 ĝis 6 cm radiosimetriaj kaj kvinnombraj kun duobla involukro. La eksteraj sepaloj estas plumaj, post la malfermado rigide refleksitaj kaj ne daŭraj. La kvin petaloj estas helruĝaj ĝis malhele purpuraj. Ili havas helan najlon. La mallongaj pistiloj estas liberaj.

    La rozfruktoj estas 1,5 cm longaj, glob- au pirformaj, nur iomete karnecaj kaj en matura stato brunruĝa.

    Ekologio

    La gaŭla rozo estas Nanofanerofito. La vegetativa multigado okazas per subgrundaj stolonoj.

    Disvastigon

    La gaŭla rozo kreskas sovaĝe en foliarbaroj de meza kaj suda Eŭropo. Jam la romianoj uzis ĝin kiel kuracplanto, kaj kultivis ĝin por produkti parfumon kaj rozvinagron. Kiel kuracplanto ĝi poste estis kultivata en monaĥejaj ĝardenoj. Hodiaŭ ĝi estas uzata kiel ornamplanto en privataj ĝardenoj kaj parkoj. Ĝi kreskigas subgrundaj stolonoj, pro kiuj ĝi nur malfacile povas esti forigebla el la ĝardeno.

    La varmoŝatanta gaŭla rozo bezonas akvon en printempo kaj sekecon den somero. Ĝi kreskas kaj en plena suno kaj en ombro. Ĝi plej bone evoluiĝas sur nutroriĉaj kaj kalkmalriĉaj, pezaj lomo- aŭ argilogrundoj.[2][3] Ĝi kreskas ĉe arborandoj kaj apudvojaj verdejoj en montetaraj kaj montaraj regionoj.[2][3]

    Sistematiko

    La unu priskribo de Rosa gallica okazis de Carl von Linné.

    Rosa gallica estas la sola specio de la sekcio Rosa en la subgenro Rosa en de la genro Rosa. Laŭ molekulgenetikaj studoj Rosa gallica apartenas al la klado de la sekcio Caninae. [4]

    Utiligado de la gaŭla rozo

    Apud la odoro kaj la ornamado den ĝardenoj la gaŭla rozo estas jam de longe uzata por fari rozoleon, rozakvon, rozvinagron kaj la petaloj estas uzataj por fari oficinan tizanon. La ekstrakto el la floroj havas adstringan efikon kaj estas uzata por kuraci buŝon kaj gorĝon.

    Kultivaroj

    La magentaruĝa kultivaro 'Officinalis' (la „oficina rozo“) estis en la 15a jarcento la simbolo de la domo Lancaster. La Rosa alba, la 'blanka rozo' simbolas la domon York.

    Centro de la kultivado de Rosa gallica estis la urbo Provins apud Parizo, tial ĝi ankaŭ havas la nomon „Provinsrozo“. Komence de la 17a jarcento nur ekzistis ĉirkaŭ dudekon da diveraj kultivaroj de la gaŭla rozo. La nombro de la kultivaro plialtiĝis ĝis la 19 jarcento al pli ol 1000 por la aktiva bredadlaboroj en Nederlando kaj Francio. Jen kelkaj ŝatataj kultivaroj de Rosa gallica:

    • 'Aimable Rouge', antaŭ 1800, velurruĝa;
    • 'Camaieux', 1830, fajne rosea kun blankaj kaj karmezinaj strioj;
    • 'Cardinal de Richelieu', 1840, malhelpurpura;
    • 'Charles de Mills', vor 1811, purpur-karmezina;
    • 'Conditorum', enkondukita de Dieck (D) 1889, magentaruĝa, „konditora rozo“;
    • 'Duc de Guiche', antaŭ 1810, karmezina ĝis rosea;
    • 'James Mason', Peter Beales, 1982, vinruĝa, flavaj filamentoj;
    • 'Officinalis', vor 1310, magentaruĝa, „oficina rozo“;
    • 'Perle von Weißenstein', Schwartzkopf (D) 1773, ruĝa;
    • 'Tuscany', antaŭ 1581, plena floro, malhelruĝa;
    • 'Versicolor', vor 1583, karmezina – blanka, striata;
    • 'Violacea', vor 1581, malhelruĝa;

    Literaturo

    • Heinrich Schultheis: Rosen: die besten Arten und Sorten für den Garten. Ulmer Verlag, Stuttgart 1996, ISBN 3-8001-6601-1.germane
    • Heinrich Schultheis, Helga und Klaus Urban: Rosenlexikon. 2. Auflage. 2001, ISBN 3-932045-25-4. (CD-ROM)
    • Peter Beales: Klassische Rosen 2. Auflage. DuMont-Monte-Verlag, Köln 2002, ISBN 3-8320-8736-2.
    • Andreas Roloff, Andreas Bärtels: Flora der Gehölze. 4. Auflage. Ulmer, Stuttgart 2014, ISBN 978-3-8001-8246-6.
    • Dietmar Aichele, Heinz-Werner Schwegler: Welcher Baum ist das? Kosmos Naturführer. 24. Auflage. Franckh-Kosmos, Stuttgart 1992, ISBN 3-440-06570-7.

    Referencoj

    1. Gaŭla rozo. W: FloraWeb.de. germane
    2. 2,0 2,1 Ruprecht Düll, Herfried Kutzelnigg: Taschenlexikon der Pflanzen Deutschlands und angrenzender Länder. Die häufigsten mitteleuropäischen Arten im Porträt. 7., korr. u. erw. Auflage. Quelle & Meyer, Wiebelsheim 2011, ISBN 978-3-494-01424-1.
    3. 3,0 3,1 Dietmar Aichele, Heinz-Werner Schwegler: Die Blütenpflanzen Mitteleuropas. Band 2: Eibengewächse bis Schmetterlingsblütengewächse. Franckh-Kosmos, Stuttgart 1994, ISBN 3-440-06192-2.
    4. Volker Wissemann, C. M. Ritz: The genus Rosa (Rosoideae, Rosaceae) revisited: molecular analysis of nrITS and atpB-rbcL intergenic spacer (IGS) versus conventional taxonomy. In: Botanical Journal of the Linnean Society. Band 147, 2005, S. 275–290. COI:10.1111/j.1095-8339.2005.00368.x

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia EO

    Gaŭla rozo: Brief Summary ( Esperanto )

    provided by wikipedia EO

    Gaŭla rozo (Rosa gallica) aŭ vinagra rozo estas plantspecio el la genro Rozo (Rosa) ene de la familio de la Rozacoj (Rosaceae). Ĝi estas fortika sovaĝrozo, kiu estis kultivata dum multaj jarcentoj kaj kiu estas multaj hodiaŭaj ĝardenrozoj devenas; ĝi apartenas al la tiel nomataj malnovaj rozoj.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia EO

    Rosa gallica ( Spanish; Castilian )

    provided by wikipedia ES

    Rosa gallica, cuyo nombre vulgar es rosal de Castilla,[1]rosal de Francia o rosal de Provins, es una especie de rosal originario de Europa central y meridional de Asia occidental desde Turquía al Cáucaso.

     src=
    'Versicolor'
     src=
    Ilustración
     src=
    'Tuscany superb' (roseraie de la Devise 17)
     src=
    'Alain Blanchard' (Vibert 1839)
     src=
    'Ornement de la Nature' (Toutain 1826)
     src=
    'Cardinal de Richelieu' (roseraie de la Devise 17)
     src=
    "Président de Sèze", jardin des plantes
     src=
    Ilustración de Flora Batava

    Descripción

    Es un arbusto de hoja caduca que puede alcanzar hasta dos metros de altura. Los tallos están provistos de aguijones y de pelos glandularios. Las hojas cuentan con tres a siete capas verde azuladas. Las flores están reunidas en grupos de uno a cuatro. Son flores simples, donde la corola cuenta con cinco pétalos olorosos de color rosa. Los frutos, de forma globulosa a ovoide, tienen de 10 a 13 mm de diámetro y cuando maduran, son de color naranja-marrón.

    Cultivo

    Esta especie es fácil de cultivar en suelos muy drenados con exposición al sol o a media sombra; puede resistir fríos de hasta 25 °C bajo cero. Es una de las especies de rosales más antiguas que se cultivan; eran conocidos por los antiguos griegos y romanos y comunes en los jardines de la Edad Media. En el siglo XIX, era una de las especies más importantes de rosales cultivados, y la mayor parte de los cultivos modernos de rosas europeas tienen al menos una pequeña contribución de la Rosa Gallica en sus genes.

    Los cultivos de la especie Rosa gallica y los híbridos cercanos en apariencia constituyen un grupo de cultivos, el grupo de rosales Gallica. Los ancestros son en general desconocidos y la influencia de otras especies no puede ser descartada.

    El grupo de rosales Gallica comparte los caracteres vegetativos de la especie, formando matorrales bajos protectores. Las flores pueden ser simples, pero son más corrientes las dobles o semidobles. El color de las flores va desde el blanco (poco común) a rosa y a púrpura oscuro, Todos los rosales del grupo Gallica tienen una floración única. Son fáciles de cultivar.

    El cultivo semidoble “Officinalis”, la rosa de Provins, es también la «rosa roja de Lancaster» que es el emblema floral de Lancashire.

    Mutaciones e híbridos

    • R. gallica conditoum o rosa de Hungría, con flores escarlatas, semi-dobles, muy perfumadas, que ha sido cultivada para la producción de agua de rosas y de dulces.
    • R. gallica officinalis o rosa de Provins o rosa de boticarios, con flores carmín semi-dobles.
    • R. gallica pumilla o rosa de amor, enana, espontánea en España e Italia.
    • R. gallica versicolor o rosa mundi una variedad rosa pálido salpicada de carmín.

    En 1867, Joséphine de Beauharnais cultivó 167 ejemplares, muchos han desaparecido, algunos están presentes en las rosaledas conservadoras, muy pocos son aún cultivados y comercializados:

    • ‘Cardenal de Richelieu’ de grandes flores dobles púrpura violáceo.
    • ‘Bella de Crécy’ rosa cambiando a púrpura al marchitarse
    • ‘Charles de Mills’ de flores muy grandes (12 cm) color carmín
    • ‘Duque de Angulema’ con flores rosas globulosas
    • ‘Gloria de Francia’ con flores muy forradas de color rosa, existentes desde antes de 1819
    • ‘Tuscany superb’, una variación de ‘Tuscany’ con flores más gruesas y más forradas de color violeta, como la descrita en 1596 bajo el nombre de rosa Velvet.

    Algunas que creíamos perdidas han sido redescubiertas en ancianos jardines, es el caso de ‘Sissighust Castle’ de color oscuro, casi marrón.

    Los híbridos de Rosa gallica forman los grupos de Rosa × waitziana nothovar, macrantha y las Rosa × francofurtana.

    En 2004. un cultivo del grupo Gallica nombrado ‘Rosa del Cardenal de Richelieu’ ha sido modificado por interferencia de ARN para producir la primera rosa azul.

    Taxonomía

    Rosa gallica fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 1: 492. 1753.[2]

    Etimología

    Rosa: nombre genérico que proviene directamente y sin cambios del latín rosa que deriva a su vez del griego antiguo rhódon, con el significado que conocemos: «la rosa» o «la flor del rosal».

    gallica: epíteto latíno que significa "de Francia".[3]

    Variedades
    Sinonimia
    • Rosa arvina Krock.
    • Rosa assimilis D‚s‚gl.
    • Rosa atropurpurea (Boullu) Boullu
    • Rosa austriaca Crantz
    • Rosa belgica Brot.
    • Rosa centifolia var. subnigra hort. ex Andrews
    • Rosa centifolia var. tricolor hort. ex Andrews
    • Rosa cordata Cariot
    • Rosa cordifolia Host
    • Rosa crenulata Chrshan.
    • Rosa czackiana Besser
    • Rosa czakiana Besser
    • Rosa flectidenta Gand.
    • Rosa grandiflora Salisb.
    • Rosa heteracantha Chrshan.
    • Rosa heteroacantha Chrshan.
    • Rosa hispida Münchh.
    • Rosa holosericea Du Roi
    • Rosa millesia L.
    • Rosa minimalis Chrshan.
    • Rosa mirogojana Vuk. & Heinr.Braun
    • Rosa oligacantha Borb s
    • Rosa olympica Donn
    • Rosa pinnatifida hort. ex Andrews
    • Rosa provincialis Herrm.
    • Rosa pumila Jacq.
    • Rosa pumila Scop.
    • Rosa racemosa hort. ex Andrews
    • Rosa repens Münchh.
    • Rosa rhodanii Chabert
    • Rosa rubiginosa var. imitans R. Keller
    • Rosa rubra Lam.
    • Rosa ruralis D‚s‚gl.
    • Rosa × subinermis Chabert
    • Rosa sylvatica Gaterau
    • Rosa tauriae Chrshan.
    • Rosa tenuis Becker
    • Rosa umbrosa H.Waldner
    • Rosa velutinaeflora D‚s‚gl. & Ozanon
    • Rosa virescens D‚s‚gl.[4]

    Nombres comunes

    • Castellano: rosa (2), rosa Dunquerque de cien hojas, rosa bermeja, rosa carmín, rosa castellana, rosa colorada, rosa común, rosa de Alejandría, rosa de Linte, rosa de Toledo, rosa de grana, rosa de las viñas, rosa de musgo, rosa doble, rosa encarnada, rosa holandesa, rosa roja, rosa rubia (2), rosa silvestre, rosa terciopelada, rosal castellano (6), rosal de Alejandría, rosal de Jericó (3), rosal de Provenza, rosal de cien hojas, rosal de rosas rubias, rosal encarnado, rosal fina, rosal romano, rosas rojas, rosas rubras. (el número entre paréntesis indica las especies que tienen el mismo nombre en España)[5]

    Referencias

    1. CABRERA, Luis G.: Plantas curativas de México. Libro-Mex Editores, 1980; pág. 205.
    2. «Rosa gallica». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 15 de diciembre de 2012.
    3. En Epítetos Botánicos
    4. «Rosa gallica». The Plant List. Consultado el 10 de agosto de 2014.
    5. «Rosa gallica». Real Jardín Botánico: Proyecto Anthos. Consultado el 11 de agosto de 2014.

    Bibliografía

    • Pedro Montserrat Recoder, Daniel Gómez García, José Vicente Ferrández Palacio y Manuel Bernal Gálvez (2015): Rosas de Aragón y tierras vecinas. Colección Monografías de Botánica Ibérica, nº 14. Jaca (Huesca) 324 páginas en COLOR. Edita: Jolube Consultor Botánico y Editor. ISBN 978-84-941996-9-1
    • Flora of China Editorial Committee. 2003. Flora of China (Pittosporaceae through Connaraceae). 9: 1–496. In C. Y. Wu, P. H. Raven & D. Y. Hong (eds.) Fl. China. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis.

     title=
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Autores y editores de Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia ES

    Rosa gallica: Brief Summary ( Spanish; Castilian )

    provided by wikipedia ES

    Rosa gallica, cuyo nombre vulgar es rosal de Castilla,​ rosal de Francia o rosal de Provins, es una especie de rosal originario de Europa central y meridional de Asia occidental desde Turquía al Cáucaso.

     src= 'Versicolor'  src= Ilustración  src= 'Tuscany superb' (roseraie de la Devise 17)  src= 'Alain Blanchard' (Vibert 1839)  src= 'Ornement de la Nature' (Toutain 1826)  src= 'Cardinal de Richelieu' (roseraie de la Devise 17)  src= "Président de Sèze", jardin des plantes  src= Ilustración de Flora Batava
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Autores y editores de Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia ES

    Äädika-kibuvits ( Estonian )

    provided by wikipedia ET

    Äädika-kibuvits (Rosa gallica) on roosõieliste sugukonda kuuluv taimeliik.

    Viited

    Välislingid

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Vikipeedia autorid ja toimetajad
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia ET

    Äädika-kibuvits: Brief Summary ( Estonian )

    provided by wikipedia ET

    Äädika-kibuvits (Rosa gallica) on roosõieliste sugukonda kuuluv taimeliik.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Vikipeedia autorid ja toimetajad
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia ET

    Gallianruusu ( Finnish )

    provided by wikipedia FI

    Gallianruusu (Rosa gallica) on keski- ja eteläeurooppalainen pensasruusu, joka on myös koristekasvi. Gallianruusun risteymälajikkeita (Rosa Gallica-ryhmä) kutsutaan ranskanruusuiksi.

    Gallianruusu kasvaa 1–1,5 metriä korkeaksi pensaaksi. Sen varressa on nystykarvoja ja harvassa käyriä piikkejä. Lehden muodostavat lehdykät ovat kooltaan 3–7 senttimetriä. Ne ovat nahkeita ja muodoltaan leveänsoikeasta lähes pyöreään. Gallianruusun kukat ovat suuret, ne voivat olla yksinkertaiset tai kerrotut, väriltään monen sävyiset. Kiulukka on kalju tai nystykarvainen.[1]

    Lähteet

    1. Mossberg, B. & Stenberg, L.: Suuri Pohjolan kasvio, 2. painos, s. 288. Suomentanut Vuokko, S. & Väre, H. Helsinki: Tammi, 2005. ISBN 951-31-2924-1.

    Aiheesta muualla

    Tämä kasveihin liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedian tekijät ja toimittajat
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia FI

    Gallianruusu: Brief Summary ( Finnish )

    provided by wikipedia FI

    Gallianruusu (Rosa gallica) on keski- ja eteläeurooppalainen pensasruusu, joka on myös koristekasvi. Gallianruusun risteymälajikkeita (Rosa Gallica-ryhmä) kutsutaan ranskanruusuiksi.

    Gallianruusu kasvaa 1–1,5 metriä korkeaksi pensaaksi. Sen varressa on nystykarvoja ja harvassa käyriä piikkejä. Lehden muodostavat lehdykät ovat kooltaan 3–7 senttimetriä. Ne ovat nahkeita ja muodoltaan leveänsoikeasta lähes pyöreään. Gallianruusun kukat ovat suuret, ne voivat olla yksinkertaiset tai kerrotut, väriltään monen sävyiset. Kiulukka on kalju tai nystykarvainen.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedian tekijät ja toimittajat
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia FI

    Rosa gallica ( French )

    provided by wikipedia FR

    Rosa gallica, le rosier de France ou rosier de Provins, est une espèce de rosier originaire d'Europe centrale et méridionale et d'Asie mineure de la Turquie au Caucase.

    Description

    C'est un arbrisseau à feuilles caduques pouvant atteindre jusqu'à deux mètres de haut, les tiges sont munies d'aiguillons et de poils glandulaires.

    Les feuilles, imparipennées, comptent de trois à sept folioles vert-bleu.

    Les fleurs sont réunies en groupes de 1 à 4. Ce sont des fleurs simples, dont la corolle compte cinq pétales de couleur rose, odorantes.

    Les fruits de forme globuleuse à ovoïde, ont de 10 à 13 mm de diamètre et sont à maturité de couleur orange à brun.

    Culture

    L’espèce est facile à cultiver sur des sols biens drainés en exposition ensoleillée ou à mi-ombre ; elle peut résister jusqu’à des froids de 25 °C au-dessous de zéro. Elle est l’une des espèces de rosiers les plus anciennement cultivées ; elle était connue des anciens Grecs et Romains et était commune dans les jardins du Moyen Âge. Au XIXe siècle, c’était l’une des plus importantes espèces de rosiers cultivés, et la plupart des cultivars modernes de roses européennes ont au moins une petite contribution provenant de Rosa gallica dans leurs gènes.

    Cultivars

    Les cultivars de l’espèce Rosa gallica et les hybrides[1] proches en apparence constituent un groupe de cultivars, le groupe des rosiers Gallica. Les ancêtres sont en général inconnus et l’influence des autres espèces ne peut pas être écartée.

    On estime qu'il a existé plus de deux mille cultivars de Rosa gallica, mais seuls deux cents sont encore conservés à ce jour[2].

    Le groupe des rosiers Gallica partage les caractères végétatifs de l’espèce, formant des buissons bas couvrants. Les fleurs peuvent être simples, mais sont plus couramment doubles ou semi-doubles. La couleur des fleurs va du blanc (rare) au rose et au pourpre foncé. Tous les rosiers du groupe Gallica ont une floraison unique (non remontants). Ils sont faciles à cultiver.

    Les plus connus sont le cultivar semi-double 'Officinalis', la rose de Provins et un cultivar incertain, la « Rose rouge de Lancastre » qui est l’emblème floral du Lancashire.

    En 1807, Joséphine de Beauharnais cultive 167 roses galliques, beaucoup ont disparu, certaines sont présentes dans les roseraies conservatoires, très peu sont encore cultivées et commercialisées :

    • 'Cardinal de Richelieu' aux fleurs doubles pourpre violacé.
    • 'Belle de Crécy' rose virant au pourpre en fanant
    • 'Charles de Mills' aux grandes fleurs (9 cm) plates très doubles, carmin
    • 'Duc d'Angoulême' aux fleurs globuleuses roses
    • 'Gloire de France' aux fleurs très doubles de couleur rose, existant avant 1819
    • 'Tricolore de Flandre' aux fleurs panachées rose pâle pourpre et blanc
    • 'Tuscany Superb', un sport de 'Tuscany' à fleurs plus grosses et plus doubles mais la même couleur violette, celle décrite en 1596 sous le nom de 'Velvet Rose'.
    • certains que l'on croyait perdus sont redécouverts dans d'anciens jardins, c'est le cas de 'Sissinghurst Castle' de couleur foncée, presque marron[3].

    Des hybrides de Rosa gallica forment les groupes des Rosa ×waitziana, Rosa ×waitziana nothovar. macrantha et des Rosa ×francofurtana.

    En 2004, un cultivar du groupe Gallica nommé 'Cardinal de Richelieu' a été modifié par interférence par ARN pour produire la première rose bleue.

    Mutations et hybrides

     src=
    'Officinalis'.
    • Rosa gallica 'conditorum' ou 'rose de Hongrie', aux fleurs écarlates, semi-doubles,très parfumées, qui y a été cultivée pour la production d'eau de rose et de confiseries.
    • Rosa gallica 'officinalis' ou 'rose de Provins', ou 'rose des apothicaires', aux fleurs semi-doubles carmin
    • Rosa gallica 'Pumilla' ou 'Rose d'Amour, nain, spontané en Espagne et en Italie.
    • Rosa gallica 'Versicolor' ou 'Rosa mundi' un sport d'officinalis aux fleurs rose pâle éclaboussées de carmin.
    • Rosa gallica 'Violacea' ou 'La Belle Sultane', mentionnée avant 1795, aux fleurs d'un rouge sombre violacé et velouté.

    Cultivars ayant été distingués par un Award of Garden Merit

    les cultivars suivants ont été distingués par un Award of Garden Merit de la Royal Horticultural Society :

    Protection

    Cette espèce est protégée en France, à l'annexe 2[15].

    Photographies

    Notes et références

     src=
    Rosa gallica par Redouté.
    1. Charlotte Testu, Les roses anciennes, Paris, La Maison rustique - Flammarion, 1984 (ISBN 2-7066-0139-6), p. 33 à 42.
    2. Interview François Joyaux
    3. Peter Beales, Roses, éd. du Chêne, (ISBN 2-85108-589-1) p. 163
    4. « Royal Horticultural Society, 'Beau Narcisse' »
    5. « Royal Horticultural Society, 'Belle de Crécy' »
    6. « Royal Horticultural Society, 'Cardinal de Richelieu' »
    7. « Royal Horticultural Society, 'Charles de Mills' »
    8. « Royal Horticultural Society, 'Complicata' »
    9. « Royal Horticultural Society, 'Duc de Guiche' »
    10. « Royal Horticultural Society, 'Duchesse de Montebello' »
    11. « Royal Horticultural Society, 'Président de Sèze' »
    12. « Royal Horticultural Society, 'Officinalis' »
    13. « Royal Horticultural Society, 'Versicolor' »
    14. « Royal Horticultural Society, 'Tuscany superb' »
    15. INPN Protection

    Références

    Voir aussi

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Auteurs et éditeurs de Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia FR

    Rosa gallica: Brief Summary ( French )

    provided by wikipedia FR

    Rosa gallica, le rosier de France ou rosier de Provins, est une espèce de rosier originaire d'Europe centrale et méridionale et d'Asie mineure de la Turquie au Caucase.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Auteurs et éditeurs de Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia FR

    Galska ruža ( Croatian )

    provided by wikipedia hr Croatian

    Galska ruža (majska ruža, vrtna ruža, lat. Rosa gallica), korisni listopadni mirisni grm iz roda ruža, porodica ružovki. Staništa su joj sunčana i suha mjesta, često uz rubove šuma, na livadama i pašnjacima. Raširena je po južnoj i srednjoj Europi, po zapadnoj Aziji i sjevernoj Africi.

    Naraste do jedan metar visine, dubokog je i dobro razvijenog korijena, trnovitih grana i velikih mirsnih cvjetova s tamno ružičastim laticama koji cvatu od svibnja do srpnja.[1]

    Latinski naziv vrste “gallica” znači galska, francuska.

    Logotip Zajedničkog poslužitelja
    Na Zajedničkom poslužitelju postoje datoteke vezane uz: Galska ruža
    Logotip Wikivrsta
    Wikivrste imaju podatke o: Rosa gallica

    Izvori

    1. Prtiroda i biljke pristupljeno 7. ožujka 2019
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Autori i urednici Wikipedije
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia hr Croatian

    Galska ruža: Brief Summary ( Croatian )

    provided by wikipedia hr Croatian
     src=

    R. gallica

     src=

    R. gallica

     src=

    R. gallica

     src=

    R. gallica

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Autori i urednici Wikipedije
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia hr Croatian

    Kisałowa róža ( Upper Sorbian )

    provided by wikipedia HSB

    Kisałowa róža (Rosa gallica) je rostlina ze swójby róžowych rostlinow (Rosaceae).

    Nóžki

    1. Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1, str. 439.
    2. W internetowym słowniku: Rose

    Žórła

    • Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
    • Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
    • Rothmaler, W. et al.: Exkursionsflora von Deutschland, Band 1-4, Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg, Berlin (2002)
    • Strasburger, E. et al.: Lehrbuch der Botanik für Hochschulen. 35. Auflage, Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg, Berlin (2002)


    Łopjeno
    Tutón nastawk je hišće zarodk wo botanice. Móžeš pomhać jón dale redigować. K tomu stłóč na «wobdźěłać».

    Jeli eksistuje w druhej rěči hižo bóle wuwity nastawk ze samsnej temu, potom přełožuj a dodawaj z njeho.


    Jeli nastawk ma wjace hač jedyn njedostatk, wužiwaj prošu předłohu {{Předźěłuj}}. Nimo toho so awtomatisce kategorija Kategorija:Zarodk wo botanice doda.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia authors and editors
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia HSB

    Kisałowa róža: Brief Summary ( Upper Sorbian )

    provided by wikipedia HSB

    Kisałowa róža (Rosa gallica) je rostlina ze swójby róžowych rostlinow (Rosaceae).

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia authors and editors
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia HSB

    Rosa gallica ( Italian )

    provided by wikipedia IT

    Rosa gallica L. è una pianta appartenente alla famiglia delle Rosaceae.[1]

    Descrizione

    Questa pianta non si sviluppa particolarmente, ha un portamento appena eretto e compatto che si modifica, arcuandosi, quando la fioritura è al massimo della sua crescita ed è ricoperto di foglioline verde chiaro che sfumano al grigio. Non è molto spinosa ma i rami, rametti e peduncoli sono ricoperti da una fitta trama di setole.

    Varietà

    • Rosa gallica var. officinalis (hort. ex Andrews) Ser.
    • Rosa gallica var. pumila (Jacq.) Ser.
    • Rosa gallica f. versicolor (L.) Rehder

    Note

    1. ^ Rosa gallica, su theplantlist.org.

     title=
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Autori e redattori di Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia IT

    Rosa gallica: Brief Summary ( Italian )

    provided by wikipedia IT

    Rosa gallica L. è una pianta appartenente alla famiglia delle Rosaceae.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Autori e redattori di Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia IT

    Prancūzinis erškėtis ( Lithuanian )

    provided by wikipedia LT

    Prancūzinis erškėtis (lot. Rosa gallica) – erškėtinių (Rosaceae) šeimos, erškėčio (Rosa) genties augalas. Paplitęs Pietų ir Vidurio Europoje, Turkijoje, Kaukaze.

    Tai lapus metantis, iki 1,2 m aukščio užaugantis krūmas. Stiebai sumedėję, apaugę dygliais. Lapai sudėtiniai, sudaryti iš 5 lapelių dantytais kraštais. Žiedai susitelkę nuo 1 iki 5, tamsiai rožiniai. Vaisiai kiaušiniški, 10-13 mm ilgio.

    Prancūzinis erškėtis auga gerai drenuojamoje dirvoje, saulėtoje vietoje. Pakelia šaltį iki -25 °C. Augalas pradėtas kultivuoti dar antikiniais laikais, buvo labai dažnas viduramžių soduose. Didelė dalis rožių yra išvesta būtent iš prancūzinio erškėčio.


    Vikiteka

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Vikipedijos autoriai ir redaktoriai
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia LT

    Róża francuska ( Polish )

    provided by wikipedia POL
    Commons Multimedia w Wikimedia Commons Wikisłownik Hasło w Wikisłowniku
     src=
    Typowy dziko rosnący gatunek
     src=
    R. gallica var. officinalis
     src=
    Odmiana 'Cardinal de Richelieu'

    Róża francuska (Rosa gallica L.) – gatunek krzewu należący do rodziny różowatych (Rosaceae Juss.). Występuje w południowej, wschodniej i centralnej Europie oraz w Turcji i na Kaukazie[2]. Kiedyś pospolity na terenie Polski, obecnie w środowisku naturalnym rzadki. Występuje w południowej Polsce, głównie na Nizinie Śląskiej, w pasie wyżyn, w górach w piętrze pogórza[3]. Uprawiany był w Europie już przed rokiem 1500[4].

    Morfologia

    Pokrój
    Rozłożysty krzew dorastający do 1,2 m wysokości. Pędy cienkie, nagie i proste z dwoma rodzajami drobnych kolców (nie cierni); sierpowato zakrzywionych i prostych, a także z drobnymi igiełkowatymi szczecinkami. Pędy podziemne: krótkie, czołgające się dość grube kłącze.
    Liście
    Liście pierzasto-złożone, najczęściej 5-listkowe, o listkach szerokojajowatych, brzegiem gruczołkowato ząbkowanych. Wierzch ciemnozielony, pozornie skórzasty, spodem jaśniejszy, na nerwach delikatnie owłosione.
    Kwiaty
    Duże, pojedyncze, pięciopłatkowe, w ciemnoróżowym kolorze, charakteryzujące się silnym zapachem. Kielich o pierzastych działkach, mocno odgiętych w dół, szybko odpadający. Szyjki słupka nagie, lub nieco tylko owłosione.
    Owoce
    Niełupki. Duża liczba niełupek powstaje w czerwonym, kulistopodłużnym owocu pozornym, powstającym z rozrośniętego dna kwiatowego.

    Biologia i ekologia

    Rośnie w zaroślach, na miedzach, przydrożach. Preferuje miejsca suche. Kwitnie w czerwcu i lipcu, po róży dzikiej[5].

    Zmienność

    • Odmiany ozdobne. Z krzyżówek róży francuskiej powstało wiele hybryd, które ogólnie stanowią grupę zwaną różami francuskimi, zalicza się je do najstarszych róż ogrodowych określanych jako "Róże historyczne". Do najbardziej znanych odmian zalicza się:
      • Rosa galica var. officinalis – o czerwono-karminowych kwiatach, zwana u nas różą aptekarzy. Róża ta w Wojnie Dwóch Róż była emblematem rodu Lancasterów. Z tego powodu róża ta jest znana także pod nazwą "róży Lancasterów".
      • Rosa galica var. violacea – o pąkach ciemnofioletowych, wpadających prawie w czerń i purpurowych kwiatach
      • Rosa galica var. complicata – o kwiatach czerwonych z białymi środkami.
      • Rosa galica var. versicolor – dwukolorowa, czerwono-różowa zwana też Rosa Mundi.

    Zagrożenia i ochrona

    Roślina objęta w Polsce ochroną gatunkową od 2004 r. Ścisłą ochroną objęte są dziko rosnące okazy. Na wielu stanowiskach wyginęła w wyniku zniszczenia siedlisk. Jest także zagłuszana i zacieniana w wyniku naturalnej sukcesji zespołów leśnych[3]. Jedno z liczniejszych stanowisk róż francuskich dziko rosnących w Polsce znajduje się w Wielkopolsce (droga z Nowieczka do Ostrowieczna).

    W opracowaniu Czerwona lista roślin i grzybów Polski (2006, 2016) jest umieszczona w grupie gatunków narażonych na wyginięcie (kategoria zagrożenia VU)[7][8]. Według Polskiej Czerwonej Księgi Roślin – gatunek narażony na wymarcie (kategoria zagrożenia VU)[9][10].

    Zastosowanie

    • Roślina ozdobna – częsta w uprawie jako jedna z grup "róż parkowych" (jej odmiany i mieszańce). Strefy mrozoodporności 5-9[4]. Jest odporna na choroby liści. Znana była od czasów antycznych i uprawiana już przez Rzymian na terenie prawie całego Imperium. W tekstach Pliniusza Starszego (23-79 n.e.), identyfikowana jest z opisaną przez niego Różą z Miletu. Można ją też rozpoznać na freskach z Pompeii. Rembertus Dodonaeus (ok. 1550) nazywa ją Rosa sativa. Od Średniowiecza była szeroko używana ze względu na swe właściwości medyczne. W 1596 w swym katalogu roślin angielski chemik i botanik John Gerard nazywa ją Rosa rubra, natomiast w "Hortus Eystettensis" niemieckiego botanika Basiliusa Beslera (1561-1629) występuje pod nazwą Rosa Milesia rubra flore pleno. W 1753 Linneusz skatalogował ją pod nazwa Rosa gallica.
    • Roślina lecznicza. Ma podobne własności, jak róża dzika.
    • Roślina olejkodajna – z kwiatów można otrzymywać olejek różany[11]

    Przypisy

    1. Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–. [dostęp 2010-04-29].
    2. a b Germplasm Resources Information Network (GRIN). [dostęp 2010-05-05].
    3. a b Halina Piękoś-Mirkowa, Zbigniew Mirek: Rośliny chronione. Warszawa: Multico Oficyna Wyd., 2006. ISBN 978-83-7073-444-2.
    4. a b Geoff Burnie i inni: Botanica. Rośliny ogrodowe. Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0.
    5. Reinhard Witt, Przewodnik Krzewy, Warszawa 1997
    6. Rutkowski Lucjan. Klucz do oznaczania roślin naczyniowych Polski niżowej. Wyd. Naukowe PWN, 2006. ​ISBN 83-01-14342-8
    7. Zbigniew Mirek, Kazimierz Zarzycki: Red list of plants and fungi in Poland. Kraków: IB PAN, 2006. ISBN 83-89648-38-5.
    8. Kaźmierczakowa R., Bloch-Orłowska J., Celka Z., Cwener A., Dajdok Z., Michalska-Hejduk D., Pawlikowski P., Szczęśniak E., Ziarnek K.: Polska czerwona lista paprotników i roślin kwiatowych. Polish red list of pteridophytes and flowering plants. Kraków: Instytut Ochrony Przyrody Polskiej Akademii Nauk, 2016. ISBN 978-83-61191-88-9.
    9. K. Zarzycki, R. Kaźmierczakowa: Polska Czerwona Księga Roślin. Kraków: IB PAN, 2001. ISBN 83-85444-85-8.
    10. Zarzycki K., Kaźmierczakowa R., Mirek Z.: Polska Czerwona Księga Roślin. Paprotniki i rośliny kwiatowe. Wyd. III. uaktualnione i rozszerzone. Kraków: Instytut Ochrony Przyrody PAN, 2014. ISBN 978-83-61191-72-8.
    11. M. Kołdowski, A. Wysocka-Rumińska, S. Tałałaj, J. Wiszniewski: Rośliny olejkowe i olejki roślinne. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, 1955, s. 144-149.
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Autorzy i redaktorzy Wikipedii
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia POL

    Róża francuska: Brief Summary ( Polish )

    provided by wikipedia POL
     src= Typowy dziko rosnący gatunek  src= R. gallica var. officinalis  src= Odmiana 'Cardinal de Richelieu'

    Róża francuska (Rosa gallica L.) – gatunek krzewu należący do rodziny różowatych (Rosaceae Juss.). Występuje w południowej, wschodniej i centralnej Europie oraz w Turcji i na Kaukazie. Kiedyś pospolity na terenie Polski, obecnie w środowisku naturalnym rzadki. Występuje w południowej Polsce, głównie na Nizinie Śląskiej, w pasie wyżyn, w górach w piętrze pogórza. Uprawiany był w Europie już przed rokiem 1500.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Autorzy i redaktorzy Wikipedii
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia POL

    Rosa gallica ( Portuguese )

    provided by wikipedia PT

    A Rosa gallica L., comummente conhecida como rosa-rubra[1], é uma espécie de planta com flor, de forma arbustiva, pertencente à família das rosáceas. Tem folhas geralmente com cinco folíolos ovados ou orbiculares e flores grandes, de um tom vermelho vivo.

    Nomes comuns

    Dá ainda pelos seguintes nomes comuns: rosa-de-alexandria[2], roseira-de-alexandria[3], rosa-francesa[4] e roseira-de-provença[5].

    Descrição

    Trata-se dum subarbusto, de folha caduca, que pode chegar até um metro de altura.[6] Pauta-se pelos seus caules verticais e flexíveis, de coloração esverdeada ou avermelhada, e revestidos com sedas glandulíferas.[6] Dispõe de ramos ramos espinhosos, que podem chegar até aos cinco metros.[7]

    No que toca às folhas, não possuem de acúleos, mas contam com 3 a 7 folíolos suborbiculares de feitio ovado ou obtuso, que costumam ter uma margem serrilhada, com a página superior da folha de tacto áspero e coloração brilhante e garrida, ao passo que o verso tende a ser pubescente e glanduloso.[6]

    Tanto o pecíolo, que tem apêndices laminares na base, como a ráquis contam com algumas glândulas e pequenos acúleos, estando ambos inçados de pêlos fracos e densos.[6]

    Esta planta floresce na Primavera de Maio a Junho.[8] Com efeito, as flores medem entre 6 a 9 centímetros de diâmetro, podem ter brácteas e caracterizam-se pelo perfume forte e fragrante que exalam.[7] Os pedicelos das flores são de orientação vertical e revestem-se de sedas.[6] As sépalas são de formato oval ou lanceolado, ao passo que as pétalas sobressaem pela sua coloração rosada, podendo assumir uma disposição em camada ou dobradas. Relativamente às anteras dos estames, costumam ter um formato recurvo.[7]

    Os frutos, dão pelo nome de «cinarrodos»[7], têm um feitio globoso, são vermelhos, quando maduros, têm uma textura macia e revestem-se de penugem.

    Distribuição

    Não se sabe a sua origem geográfica exacta, porém, crê-se que possa provir do região do Cáucaso[6] ou das costas do Mar Cáspio, onde cresce espontaneamente. Enquanto planta cultivado tem-se adaptado a todas as zonas temperadas do planeta, marcando presença no Centro e Sul da Europa, desde França até à Rússia e à Crimeia, ao Cáucaso, à Anatólia e no Irão.[8]

    Encontra-se naturalizada na Península Ibérica, na Córsega, na Sardenha, na Sicília e América do Norte.[8]

    Portugal

    Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente em Portugal Continental.

    Mais concretamente, no que toca a Portugal Continental, encontra-se nas zonas do Centro-norte, do Centro-oeste calcário, do Centro-oeste arenoso, do Centro-oeste olissiponense, do Centro-oeste cintrano, do Centro-leste montanhoso, do Centro-leste de campina, do Centro-sul miocénico, do Centro-sul arrabidense, do Centro-sul plistocénico, do Sudeste setentrional, do Sudeste meridional, do Sudoeste setentrional, do Sudoeste meridional, do Sudoeste montanhoso, do Barrocal algarvio, do Barlavento, do Sotavento e das Berlengas.[8]

    Em termos de naturalidade é introduzida em ambas as regiões.

    Ecologia

    Trata-se de uma espécie ruderal, que medra tanto em bosques e matas, como nas orlas de caminhos.[8]

    Protecção

    Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.

    Taxonomia

    A Rosa Gallica foi descrita por Carlos Lineu e mencionada na publicação Species Plantarum 1: 492. 1753.[9]

    Etimologia

    Quanto ao nome genérico, Rosa, provém directa e inalteradamente do latim rosa[10], que por sua vez deriva do grego antigo rhódon, ambos com o mesmo significado que encerra hodiernamente de «rosa» ou «de flor da roseira».

    O epíteto específico, gallica, também vem do latim e serve de alusão a França".[11]

    Variedades de cultivares

     src=
    Rosa vermelha R. gallica
     src=
    Rosa violeta R. gallica
     src=
    R. gallica var. officinalis 'Versicolor' (Rosa mundi)

    Conhecem-se os seguintes cultivares e híbridos de R. gallica L. :

    • 'Beau Narcisse' (Mielles [12]
    • 'Belle de Crécy' (Roeser 1836; withdrawn)[13]
    • 'Cardinal de Richelieu' (Parmentier [14] - A genética desta rosa foi utilizada para produzir a primeira rosa azul
    • 'Charles de Milles' ([15]
    • 'Complicata'[16]
    • 'Duc de Guiche' ([17]
    • 'Duchesse de Montebello' (Laffay 1824)[18]
    • 'Président de Sèze'[19]
    • 'Officinalis'[20]
    • 'Versicolor' ('Rosa mundi')[21]
    • 'Arbusto Toscana'[22]

    Usos

    As pétalas fragrantes desta flor são usadas para extrair de óleos usados na perfumaria e na culinária. São comestíveis, pelo que podem ser usadas na preparação de em saladas ou na confecção de doces, sob a forma de pétalas cristalizadas.[6]

    Também encontra utilidade enquanto elemento decorativo, em ramalhetes de flores secas.[6]

    Farmacologia

    Esta planta destaca-se pelas suas particulares propriedades adstrigentes e tónicas.[6] Historicamente foi empregue na confecção de mezinhas, para tratar de gastrites e diarreias, foi também usada para fazer unguentos dadas as suas propriedades anti-hemorrágicas.[6]

    Referências

    1. Infopédia. «rosa-rubra | Definição ou significado de rosa-rubra no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa». Infopédia - Dicionários Porto Editora. Consultado em 1 de dezembro de 2021
    2. Infopédia. «rosa-de-alexandria | Definição ou significado de rosa-de-alexandria no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa». Infopédia - Dicionários Porto Editora. Consultado em 1 de dezembro de 2021
    3. Infopédia. «roseira-de-alexandria | Definição ou significado de roseira-de-alexandria no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa». Infopédia - Dicionários Porto Editora. Consultado em 1 de dezembro de 2021
    4. Infopédia. «rosa-francesa | Definição ou significado de rosa-francesa no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa». Infopédia - Dicionários Porto Editora. Consultado em 1 de dezembro de 2021
    5. Infopédia. «roseira-de-provença | Definição ou significado de roseira-de-provença no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa». Infopédia - Dicionários Porto Editora. Consultado em 1 de dezembro de 2021
    6. a b c d e f g h i j «Rosa gallica L.». www.biorede.pt. Consultado em 21 de dezembro de 2021
    7. a b c d Mouga, Teresa (1996). Motivos botânicos nos Mosaicos da Villa Romana do Rabaçal (PDF). Conimbriga: Universidade de Coimbra. p. 11
    8. a b c d e «Rosa gallica». Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro. Consultado em 17 de março de 2020
    9. «Rosa gallica». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado em 15 de Dezembro de 2012
    10. «ONLINE LATIN DICTIONARY - Latin - English». www.online-latin-dictionary.com. Consultado em 21 de dezembro de 2021
    11. En Epítetos Botánicos
    12. «Royal Horticultural Society, 'Beau Narcisse'»
    13. «Royal Horticultural Society, 'Belle de Crécy'»
    14. «Royal Horticultural Society, 'Cardinal de Richelieu'»
    15. «Royal Horticultural Society, 'Charles de Milles'»
    16. «Royal Horticultural Society, 'Complicata'»
    17. «Royal Horticultural Society, 'Duc de Guiche'»
    18. «Royal Horticultural Society, 'Duchesse de Montebello'»
    19. «Royal Horticultural Society, 'Président de Sèze'»
    20. «Royal Horticultural Society, 'Officinalis'»
    21. «Royal Horticultural Society, 'Versicolor'»
    22. «Royal Horticultural Society, 'Tuscany superb'»
    • Rosa gallica - Checklist da Flora de Portugal (Continental, Açores e Madeira) - Sociedade Lusitana de Fitossociologia
    • Checklist da Flora do Arquipélago da Madeira (Madeira, Porto Santo, Desertas e Selvagens) - Grupo de Botânica da Madeira
    • Rosa gallica - Portal da Biodiversidade dos Açores
    • Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 11 de janeiro de 2014 http://www.tropicos.org/Name/27800151>
    • Rosa gallica - The Plant List (2010). Version 1. Published on the Internet; http://www.theplantlist.org/ (consultado em 11 de janeiro de 2014).
    • Rosa gallica - International Plant Names Index
    • Castroviejo, S. (coord. gen.). 1986-2012. Flora iberica 1-8, 10-15, 17-18, 21. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.

     title=
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Autores e editores de Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia PT

    Rosa gallica: Brief Summary ( Portuguese )

    provided by wikipedia PT

    A Rosa gallica L., comummente conhecida como rosa-rubra, é uma espécie de planta com flor, de forma arbustiva, pertencente à família das rosáceas. Tem folhas geralmente com cinco folíolos ovados ou orbiculares e flores grandes, de um tom vermelho vivo.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Autores e editores de Wikipedia
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia PT

    Gallicarosor ( Swedish )

    provided by wikipedia SV

    Gallicarosor, eller provinsrosor (Rosa Gallica-gruppen) är en grupp av rosor. De har alla sitt ursprung i arten provinsros (Rosa gallica) och kan vara mutationer av den rena arten eller, mer eller mindre, komplexa hybrider med andra arter.

    De första kom till Europa med korsriddarna från Jerusalem. I Mindre Asien har de varit kända sedan 1100-talet f.Kr.

    När de kom till Europa odlades de först i klosterträdgårdar. Sorten 'Officinalis', apotekarrosen, användes i medicinskt syfte mot bland annat magbesvär och huvudvärk, men framför allt för att utvinna rosenolja.

    På 1600-talet kom rosförädlingen i västvärlden igång, och det var främst Gallicarosen som användes. Namnet Gallica har växten fått av Linné.

    Växtsättet är upprätt och Gruppen klassas som buskrosor och blir ca 100–170 cm höga. Blommorna vanligen fyllda eller halvfyllda. Färgskalan är vanligen rosa till purpurrött och endast i sällsynta fall vitt. Det finns även äldre sorter med flerfärgade eller strimmiga kronblad, till exempel polkagrisrosen, 'Rosa Mundi' (syn. 'Versicolor'). De är alla engångsblommande.

    Sorter

    • 'Adèle Prévost'
    • 'Agathe Fatime'
    • 'Agathe Incarnata'
    • 'Aimable Amie'
    • 'Aimable Rouge'
    • 'Alain Blanchard'
    • 'Ambroise Paré'
    • AMITIÉ
    • 'Anaïs Ségalas'
    • 'Antonia d'Ormois'
    • 'Assemblage des Beautés'
    • 'Belle de Crécy'
    • 'Belle des Jardins'
    • 'Belle Doria'
    • 'Belle Isis'
    • 'Belle sans Flatterie'
    • BLANCHE SIMPLE
    • 'Camaieux'
    • 'Cardinal de Richelieu'
    • 'Charles de Mills'
    • 'Complicata'
    • 'Comtesse de Lacépède'
    • 'Conditorum'
    • 'Cosimo Ridolfi'
    • 'Cramoisi Picoté'
    • 'd'Aguesseau'
    • 'Duc de Fitzjames'
    • 'Duc de Guiche'
    • 'Duchesse d'Angoulême'
    • 'Duchesse de Berry'
    • 'Duchesse de Buccleugh'
    • 'Duchesse de Montebello'
    • 'Georges Vibert'
    • 'Gil Blas'
    • 'Gloire de France'
    • 'Gloire des Jardins'
    • 'Hippolyte'
    • 'Hypacia'
    • 'James Mason'
    • 'Jenny Duval'
    • KEAN
    • 'Le Rosier Evêque'
    • 'Louis van Till'
    • 'Mécène'
    • 'Narcisse de Salvandy'
    • 'Oeillet Flamand'
    • 'Oeillet Parfait'
    • 'Officinalis' (apotekarros)
    • 'Ombrée Parfaite'
    • 'Ornament de la Nature'
    • 'Orpheline de Juillet'
    • 'Perle des Panachées'
    • 'Pompon Panachée'
    • 'Président de Sèze'
    • 'Président Dutailly'
    • 'Prince Frederick'
    • 'Pumila'
    • 'Robert le Diable'
    • 'Rosa Mundi' (polkagrisros)
    • 'Rose du Maître d'École'
    • 'Royal Marbrée'
    • SISSINGHURST CASTLE
    • 'Surpasse Tout'
    • 'Tricolore de Flandre'
    • 'Turenne'
    • 'Tuscany'
    • 'Tuscany Superb'
    • 'Ville de Londres'
    • VIOLACEA ('La Belle Sultane')

    Källor

    • Gustavsson, Lars-Åke (1998) Rosor för nordiska trädgårdar del 1 Stockholm, Natur & Kultur ISBN 91-27-02861-5
    • Walters, S.M. (1995) The European Garden Flora, Vol. IV - Dicotyledons (Part II) ISBN 0-521-42095-4
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia författare och redaktörer
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia SV

    Gallicarosor: Brief Summary ( Swedish )

    provided by wikipedia SV

    Gallicarosor, eller provinsrosor (Rosa Gallica-gruppen) är en grupp av rosor. De har alla sitt ursprung i arten provinsros (Rosa gallica) och kan vara mutationer av den rena arten eller, mer eller mindre, komplexa hybrider med andra arter.

    De första kom till Europa med korsriddarna från Jerusalem. I Mindre Asien har de varit kända sedan 1100-talet f.Kr.

    När de kom till Europa odlades de först i klosterträdgårdar. Sorten 'Officinalis', apotekarrosen, användes i medicinskt syfte mot bland annat magbesvär och huvudvärk, men framför allt för att utvinna rosenolja.

    På 1600-talet kom rosförädlingen i västvärlden igång, och det var främst Gallicarosen som användes. Namnet Gallica har växten fått av Linné.

    Växtsättet är upprätt och Gruppen klassas som buskrosor och blir ca 100–170 cm höga. Blommorna vanligen fyllda eller halvfyllda. Färgskalan är vanligen rosa till purpurrött och endast i sällsynta fall vitt. Det finns även äldre sorter med flerfärgade eller strimmiga kronblad, till exempel polkagrisrosen, 'Rosa Mundi' (syn. 'Versicolor'). De är alla engångsblommande.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia författare och redaktörer
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia SV

    Шипшина французька ( Ukrainian )

    provided by wikipedia UK

    Опис

    Чагарник до 1 м. Стебла більш-менш прямі, гнучкі, висхідні, від зелених до тьмяно-червоних; колючки вигнуті, іноді прямі, рідко гачкуваті, 3–7 × 2–5 мм. Листя складається з (3)5(7) листочків, вершини від гострих до загострених, нижні поверхні блідо-сіро-зелені, верхні поверхні блакитно-зелені або темно-зелені. Суцвіття 1–3(8)-квіткові. Квіти: гіпантій 5–7 × 3–5(7) мм; пелюстки 27–35 × 20–30 мм [або більше], від пурпурово-рожевого до блідо-рожевого забарвлення[3][4].

    Поширення

    Європа: Австрія, Бельгія, Чеська Республіка, Німеччина, Угорщина, Польща, Словаччина, Швейцарія, Молдова, Україна, Албанія, Боснія і Герцеговина, Болгарія, Хорватія, Греція, Італія, Македонія, Румунія, Сербія, Словенія, Франція; Північна Африка: Лівія; Азія: Туреччина, Вірменія, Азербайджан, Грузія; інтродукована: сх. Канада, сх. США, Мексика (Оахака), Центральна Америка, Південна Америка, Африка, Австралія. Культивується як декоративна[5][6][3].

    Входить у перелік видів, які перебувають під загрозою зникнення на території Львівської області[2].

    Галерея

    Джерела

    1. Rosa gallica // Ю. Кобів. Словник українських наукових і народних назв судинних рослин (Серія «Словники України»). — Київ : Наукова думка, 2004. — 800 с. — ISBN 966-00-0355-2.
    2. а б Андрієнко Т. Л., Перегрим М. М. (уклад.). Офіційні переліки регіонально рідкісних рослин адміністративних територій України (довідкове видання). — Київ : Альтерпрес, 2012. — 148 с. — ISBN 978-966-542-512-0.
    3. а б Flora of North America. Процитовано 02.05.2018. (англ.)
    4. Flora Vascular. Процитовано 02.05.2018. (ісп.)
    5. The Euro+Med PlantBase. Процитовано 02.05.2018. (англ.)
    6. Germplasm Resources Information Network (GRIN). Процитовано 02.05.2018. (англ.)
    - Flower 02 -.jpg Це незавершена стаття про Розові.
    Ви можете допомогти проекту, виправивши або дописавши її.
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Автори та редактори Вікіпедії
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia UK

    Rosa gallica ( Vietnamese )

    provided by wikipedia VI

    Rosa gallica là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]

    Hình ảnh

    Chú thích

    1. ^ The Plant List (2010). Rosa gallica. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.

    Liên kết ngoài


    Hình tượng sơ khai Bài viết liên quan đến phân họ Hoa hồng này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia tác giả và biên tập viên
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia VI

    Rosa gallica: Brief Summary ( Vietnamese )

    provided by wikipedia VI

    Rosa gallica là loài thực vật có hoa trong họ Hoa hồng. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Wikipedia tác giả và biên tập viên
    original
    visit source
    partner site
    wikipedia VI

    Шиповник французский ( Russian )

    provided by wikipedia русскую Википедию
    Царство: Растения
    Подцарство: Зелёные растения
    Отдел: Цветковые
    Надпорядок: Rosanae
    Порядок: Розоцветные
    Семейство: Розовые
    Подсемейство: Розановые
    Триба: Roseae Lam. & DC., 1806
    Вид: Шиповник французский
    Международное научное название

    Rosa gallica L.

    Wikispecies-logo.svg
    Систематика
    на Викивидах
    Commons-logo.svg
    Изображения
    на Викискладе
    ITIS 24827NCBI 74632EOL 635719GRIN t:5351IPNI 732569-1TPL rjp-1000

    Шипо́вник францу́зский[2], или Шиповник га́лльский (лат. Rósa gállica) — многолетний кустарник; вид секции Gallicanae рода Шиповник семейства Розовые.

    Является родоначальником класса старых садовых розГибриды розы Галлика.

    Ботаническое описание

    Шиповник французский — многолетний ветвистый кустарник до 1 м в высоту.

    Корень у растения стержневой, проникающий в почву на глубину до нескольких метров. Молодые побеги растения зелёного или светло-зелёного цвета. По мере старения они буреют и приобретают пепельно-серый цвет. Стебли покрыты шипами разной величины и формы. Листья растения очерёдные, с длинными черешками, сложные, непарноперистые.

    Цветки крупные, одиночные, простые; могут быть полумахровыми или махровыми. Тычинки и пестики многочисленные. Плод шаровидный или яйцевидный. Цветение происходит в июне — июле.

    Распространение

    Шиповник французский встречается на территории от Южной Европы и Центральной Европы до Турции и Кавказа.

    Использование

    Шиповник французский используется в медицине. С лечебной целью используется масло лепестков, которое оказывает слабительное действие, снижает воспаление желудка и применяется при язвах кишечника и при коликах в кишечнике. Однако не рекомендуется увлекаться самолечением этим растением.

    Сорта

    Болезни и вредители

    Основная статья: Вредители и болезни роз

    Примечания

    1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
    2. Русское название таксона — согласно следующему изданию:
      Шрётер А. И., Панасюк В. А. Словарь названий растений = Dictionary of Plant Names / Межд. союз биол. наук, Нац. к-т биологов России, Всерос. ин-т лек. и ароматич. растений Рос. сельскохоз. академии; Под ред. проф. В. А. Быкова. — Koenigstein: Koeltz Scientific Books, 1999. — С. 658. — 1033 с. — ISBN 3-87429-398-X.
    3. Русское название сорта — согласно следующему изданию:
      Тюканова, Л. И. Особенности развития и роста годичных побегов красной крымской розы (Rosa gallica L.) в условиях разного спектрального состава света и продолжительности дня. // Экспериментальный морфогенез (Мат-лы по морфофизиологии растений).. — М.: МГУ, 1963. — С. 137—144.
    4. По информации из книги Войткевич, С. А. Эфирные масла для парфюмерии и ароматерапии. — Пищевая пром-сть, 1999. — 284 с. — ISBN 5-89703-008-1.. В статье Клименко, З. К. Итоги многолетней работы (1824—2010 гг.) по селекции садовых роз в Никитском ботаническом саду // Бюлл. Никитского ботан. сада. — 2011. — № 100. не упоминается.
    5. Войткевич, С. А. Эфирные масла для парфюмерии и ароматерапии. — Пищевая пром-сть, 1999. — 284 с. — ISBN 5-89703-008-1.
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Авторы и редакторы Википедии

    Шиповник французский: Brief Summary ( Russian )

    provided by wikipedia русскую Википедию

    Шипо́вник францу́зский, или Шиповник га́лльский (лат. Rósa gállica) — многолетний кустарник; вид секции Gallicanae рода Шиповник семейства Розовые.

    Является родоначальником класса старых садовых розГибриды розы Галлика.

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    Авторы и редакторы Википедии

    法国蔷薇 ( Chinese )

    provided by wikipedia 中文维基百科
    二名法 Rosa gallica

    法国蔷薇学名Rosa gallica),为蔷薇科蔷薇属下的一个植物种。[1]

    参考资料

    1. ^ 法国蔷薇 Rosa gallica L.. 中国植物物种信息数据库. [2013-01-15].


    小作品圖示这是一篇與植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。
     title=
    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    维基百科作者和编辑

    法国蔷薇: Brief Summary ( Chinese )

    provided by wikipedia 中文维基百科

    法国蔷薇(学名:Rosa gallica),为蔷薇科蔷薇属下的一个植物种。

    license
    cc-by-sa-3.0
    copyright
    维基百科作者和编辑