Valeriana celtica ye una especie de planta con flores de l'antigua familia Valerianaceae, agora subfamilia Valerianoideae. Según el llibru "Die Flora alpina" (Aeschimann 2004) nesta especia hai dos subespecies, la celtica habita nos Alpes Grayos y Alpes Peninos, y la nórica que crez puramente nos alpes orientales (zona orixinaria de la población celta Baviera-Austria) en suelos caliares y n'altores ente 1800 y 3300 m.
Ye una planta de raigañu perenne y tuberosa con numberoses raicillas de color marrón escuru. El tarmu ye buecu, erecto y mide hasta 50 cm d'altor. Les fueyes basales formen una roseta y les otres son pinnaes y opuestes con llongures peciolos. Les flores son de color rosáu o blanques, pequeñes y golioses arrexuntaes n'umbeles terminales. La corola tien forma d'embudu y cinco segmentos cóncavos iguales.
Valeriana caucasica describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Sp. Pl. 1: 32. 1753[1]
Valeriana: nome xenéricu deriváu del llatín medieval yá sía en referencia a los nomes de Valerio (que yera un nome bastante común en Roma, Publio Valerio Publícola ye'l nome d'un cónsul nos primeros años de la República), o a la provincia de Valeria, una provincia del imperiu romanu, o cola pallabra valere, "pa tar sanu y fuerte" del so usu na medicina popular pal tratamientu del nerviosismu y l'histeria.[2]
celtica: epítetu que significa celta.
Valeriana celtica ye una especie de planta con flores de l'antigua familia Valerianaceae, agora subfamilia Valerianoideae. Según el llibru "Die Flora alpina" (Aeschimann 2004) nesta especia hai dos subespecies, la celtica habita nos Alpes Grayos y Alpes Peninos, y la nórica que crez puramente nos alpes orientales (zona orixinaria de la población celta Baviera-Austria) en suelos caliares y n'altores ente 1800 y 3300 m.
Ilustración
Kelt pişikotu (lat. Valeriana celtica)[1] - pişikotu cinsinə aid bitki növü.[2]
Der Echte Speik (Valeriana celtica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Baldriane (Valeriana) in der Unterfamilie der Baldriangewächse (Valerianoideae).
Der Name Speik geht auf die alte Benennung dieser Pflanzenart, „spica celtica“ (lateinisch spica = Ähre, celtica = keltisch), genannt auch nardus,[1] nardum celticum und Saliunca,[2] zurück.
Es gibt auch weitere Pflanzenarten, die als Speik bezeichnet werden.
Der Echte Speik ist eine mehrjährige, krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 5 bis 15 Zentimetern erreicht und einen intensiven Baldriangeruch verbreitet.
Am kahlen, aufrechten Stängel befinden sich ein bis zwei Blattpaare, die dunkelgrün glänzend sind. Die ganzrandigen Grundblätter sind schmal lanzettlich, dreinervig, 1 bis 8 Millimeter breit und in den Stiel verschmälert.[3] Die Stängelblätter sind kleiner und fast linealisch.
Die Blütezeit reicht von Juni bis August. Die Blüten stehen in 2 bis 6 wenigblütigen Blütenquirlen zusammen, die insgesamt einen walzenförmigen traubigen Gesamtblütenstand bilden. Die unteren Quirle sind oft gestielt.[3] Die Blüten sind zwittrig. Die Blütenkrone ist 1 bis 3 Millimeter lang und ist am Grund gelblich und an den Zipfeln trübrot.[3] Die zwittrigen und männlichen Blüten sind 2 bis 3 Millimeter lang, die weiblichen 1 Millimeter.[3] Die Früchte sind 2 bis 3 Millimeter lang mit 4 bis 6 Millimeter langen Pappusborsten.[3]
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 48.[4]
Der Echte Speik kommt in Frankreich, in der Schweiz, in Italien und in Österreich vor.[5] Die Flora alpina (Aeschimann 2004) nennt zwei Unterarten:
Die ökologischen Zeigerwerte nach Landolt et al. (2010) sind in der Schweiz: Feuchtezahl F = 2 (mäßig trocken), Lichtzahl L = 4 (hell), Reaktionszahl R = 2 (sauer), Temperaturzahl T = 1 (alpin und nival), Nährstoffzahl N = 2 (nährstoffarm), Kontinentalitätszahl K = 3 (subozeanisch bis subkontinental).[3]
Die Wurzeln dieser Art enthalten besonders viel an ätherischem Baldrianöl. Die heute geschützte Pflanze wurde früher massenhaft ausgegraben und vor allem in den Orient exportiert. Heute ist dies besonders lizenzierten Bergbauern vorbehalten. Es existiert ein eigenes Grabwerkzeug dafür, das sogenannte Speikkramperl.
Die Speikböden – Alpenwiesen, auf denen die Pflanze zahlreich auftrat – wurden regelrecht bewirtschaftet, wobei man auf eine ausgiebige Nutzung jahrelange Schonzeiten folgen ließ, damit der Bestand sich wieder erholen konnte. Speikgräber war ein eigenes Gewerbe. Das Recht zu graben war oft dem Landesherrn vorbehalten. Die Wurzeln wurden auf besonderen Trockenböden gelagert, das Einsperren darin (Speiksitzen) galt als empfindliche Strafe für bestimmte Vergehen, wobei man den Übeltäter noch lange Zeit später am Geruch erkannte.
Bekannt ist die Verwendung des Echten Speik zur Produktion der Speikseife. Er wurde und wird auch als Räucherwerk, zum Würzen von Wein und Salben sowie zum Vertreiben von Motten verwendet.
Der Echte Speik (Valeriana celtica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Baldriane (Valeriana) in der Unterfamilie der Baldriangewächse (Valerianoideae).
Der Name Speik geht auf die alte Benennung dieser Pflanzenart, „spica celtica“ (lateinisch spica = Ähre, celtica = keltisch), genannt auch nardus, nardum celticum und Saliunca, zurück.
Es gibt auch weitere Pflanzenarten, die als Speik bezeichnet werden.
Valeriana celtica is a species of plant in the family Caprifoliaceae. It is also known as Alpine valerian and valerian spikenard.[5] It is endemic to the Eastern Alps (V. celtica subsp. norica) and to the Graian and Pennine Alps. It grows as a perennial herb[6] 5 to 15 cm (2.0–5.9 in) tall. Along with Valeriana saxatilis and Valeriana elongata, it forms a clade of dioecious plants.[7] Until the 1930s, it was extensively harvested for export to Asia for use in perfumes.[1] The root has been used as a folk remedy as a nerve tonic.[6]
V. celtica from Atlas der Alpenflora, 1882
Valeriana celtica is a species of plant in the family Caprifoliaceae. It is also known as Alpine valerian and valerian spikenard. It is endemic to the Eastern Alps (V. celtica subsp. norica) and to the Graian and Pennine Alps. It grows as a perennial herb 5 to 15 cm (2.0–5.9 in) tall. Along with Valeriana saxatilis and Valeriana elongata, it forms a clade of dioecious plants. Until the 1930s, it was extensively harvested for export to Asia for use in perfumes. The root has been used as a folk remedy as a nerve tonic.
Valeriana celtica es una especie de planta con flores de la antigua familia Valerianaceae, ahora subfamilia Valerianoideae. Según el libro "Die Flora alpina" (Aeschimann 2004) en esta especia hay dos subespecies, la céltica habita en los Alpes Grayos y Alpes Peninos, y la nórica que crece exclusivamente en los alpes orientales (zona originaria de la población celta Baviera-Austria) en suelos calcáreos y en alturas entre 1800 y 3300 m.
Es una planta de raíz perenne y tuberosa con numerosas raicillas de color marrón oscuro. El tallo es hueco, erecto y mide hasta 50 cm de altura. Las hojas basales forman una roseta y las otras son pinnadas y opuestas con largos peciolos. Las flores son de color rosado o blancas, pequeñas y olorosas agrupadas en umbelas terminales. La corola tiene forma de embudo y cinco segmentos cóncavos iguales.
Valeriana caucasica fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Sp. Pl. 1: 32. 1753[1]
Valeriana: nombre genérico derivado del latín medieval ya sea en referencia a los nombres de Valerio (que era un nombre bastante común en Roma, Publio Valerio Publícola es el nombre de un cónsul en los primeros años de la República), o a la provincia de Valeria, una provincia del imperio romano, o con la palabra valere, "para estar sano y fuerte" de su uso en la medicina popular para el tratamiento del nerviosismo y la histeria.[2]
celtica: epíteto que significa celta.
Valeriana celtica es una especie de planta con flores de la antigua familia Valerianaceae, ahora subfamilia Valerianoideae. Según el libro "Die Flora alpina" (Aeschimann 2004) en esta especia hay dos subespecies, la céltica habita en los Alpes Grayos y Alpes Peninos, y la nórica que crece exclusivamente en los alpes orientales (zona originaria de la población celta Baviera-Austria) en suelos calcáreos y en alturas entre 1800 y 3300 m.
IlustraciónAkara zeltiko edo nardo zeltiko (Valeriana celtica) Valerianaceae familiako landare-espeziea da, erdialdeko Europan jatorria duena. 1930eko hamarkadara arte masiboki hazten zuten Asian lurrinak egiteko.
Akara zeltiko edo nardo zeltiko (Valeriana celtica) Valerianaceae familiako landare-espeziea da, erdialdeko Europan jatorria duena. 1930eko hamarkadara arte masiboki hazten zuten Asian lurrinak egiteko.
Valériane celte, Nard celtique, Spic celtique
La Valériane celte, Nard celtique ou Spic celtique (Valeriana celtica) est une espèce de plantes vivaces de la famille des Caprifoliacées.
Valeriana celtica L. è una pianta tradizionalmente assegnata alla famiglia Valerianaceae, che la moderna classificazione APG IV colloca tra le Caprifoliacee.[1]
È endemica dell'Europa centrale. Sino agli anni trenta era largamente coltivata per l'esportazione in Asia per l'utilizzo in profumeria[2].
Valeriana celtica L. è una pianta tradizionalmente assegnata alla famiglia Valerianaceae, che la moderna classificazione APG IV colloca tra le Caprifoliacee.
V. celtica ssp. norica[1][2]
V. celtica subsp. pancicii (Hal. & Bald.) Weberling[3]
V. celtica ssp. pennina[1]
Prava špajka (znanstveno ime Valeriana celtica) je vrsta špajke, ki je endemična v osrednji Evropi.
Prava špajka zraste od 2 do 15 cm in ima valjasto koreniko z močnim vonjem po baldrijanu. Steblo je golo in brazdasto, na njem pa je en ali dva para golih listov, ki so narobe jajčasti in celerobi. Cveti od julija do avgusta, cvetovi pa so združeni v valjaste pakobule. Osnovna barva cvetov je rumenkasto bela, na zunanji strani pogosto rdečkasta. Plodovi so kratko peresasti, veliki med 3 in 4 mm.[5] Do tridesetih let 20. stoletja je prava špajka predstavljala velik izvozni artikel, saj so jo na veliko izvažali v Azijo za uporabo v dišavah.[1]
|title=
(pomoč) Prava špajka (znanstveno ime Valeriana celtica) je vrsta špajke, ki je endemična v osrednji Evropi.
Valeriana celtica là một loài thực vật thuộc họ Valerianaceae. Trong tiếng Anh nó thường được gọi là Alpine valerian và valerian spikenard[5]. Đây là loài đặc hữu của Trung Âu. Cho tới thập niên 1930 nó được thu hoạch chủ yếu để xuất khẩu tới châu Á để sản xuất nước hoa[1].
|coauthors=
bị phản đối (trợ giúp) |tựa đề=
trống hay bị thiếu (trợ giúp) |date=
(trợ giúp) Phương tiện liên quan tới Valeriana celtica tại Wikimedia Commons
Valeriana celtica là một loài thực vật thuộc họ Valerianaceae. Trong tiếng Anh nó thường được gọi là Alpine valerian và valerian spikenard. Đây là loài đặc hữu của Trung Âu. Cho tới thập niên 1930 nó được thu hoạch chủ yếu để xuất khẩu tới châu Á để sản xuất nước hoa.