European Privet

El Ligustrum vulgare (in Bergamàsch: cambròsen; en Bresà: cambròzen^[1] ma apò martèl; in insübrich: ca(m)bròssen o cabròssol^[2][3]), l'è 'na spéce de la famìa botànica de le Oleaceae. L'è uriginàre de l'Euròpa e de l'Àzia, e 'l crès endèi bósch ciocàcc al sul.

Descrisiù

I fiùr

I fröcc

L'è 'na piànta che g'ha portamènt de boscài, che crès enfìna 2 o 3 méter de altèsa. Le fòie le se 'nsömèa a chèle de l'ulìf, i è de culùr vért ciàr quan che i è zùine e scür quan che i è piö madüre. En envéren de sòlet le cröda ma 'ndèn quach càzi le pöl restà sö. I è opòste e de fùrma lanceolàda. I fiùr i è biànch, gamopétali e profumàcc. El fröt l'è 'na bàca négra de saùr amàr e l'è tòsica.

Proprietà medicinài

• La conté prensépe amàr e alcalòidi.
• La vé mìa doperàda per vìa de la tosicità, perchè a maià le sò bàche fà ègner la diarèa e 'l vòmit.

Sinònim botànich

• Ligustrum occidentale Gand. [1882]
• Ligustrum italicum Mill.
• Olea humilis Salisb.^[4]

Riferimèncc

1. ↑ Giovan Battista Melchiori, "Vocabolario bresciano - italiano", 1817, [1]; scaricàbil per entréch ché: [2] (rist. anast. del Giornale di Brescia, 1985)
2. ↑ Franceso Cherubini, Vocabolario milanese-italiano. 1839.
3. ↑ Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese, Cletto Arrighi
4. ↑ Sinónimos en Tela Botánica