Planhigyn blodeuol o deulu llygad y dydd a blodyn haul ydy Ysgallen bengron las sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Asteraceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Echinops bannaticus a'r enw Saesneg yw Blue globe-thistle.[1]
Daw'r gair "Asteraceae", sef yr enw ar y teulu hwn, o'r gair 'Aster', y genws mwyaf lluosog o'r teulu - ac sy'n tarddu o'r gair Groeg ἀστήρ, sef 'seren'.
Planhigyn blodeuol o deulu llygad y dydd a blodyn haul ydy Ysgallen bengron las sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Asteraceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Echinops bannaticus a'r enw Saesneg yw Blue globe-thistle.
Daw'r gair "Asteraceae", sef yr enw ar y teulu hwn, o'r gair 'Aster', y genws mwyaf lluosog o'r teulu - ac sy'n tarddu o'r gair Groeg ἀστήρ, sef 'seren'.
Bělotrn banátský (Echinops bannaticus)[1] je rostlina, bylina, která je řazena do čeledi hvězdnicovité (Asteraceae). Kvete v červenci do konce září. Květ u této rostliny je považován za dekorativní a jako okrasná rostlina je druh někdy pěstován.
Tento druh je původní v jihovýchodní Evropě a na Krymu.[2][3] Dekorativní květenství jsou šedavé, šedomodré, nebo šedobílé (světle šedé).
Jsou to vytrvalé, statné rostliny, asi 1 m vysoké, s přímými jednoduchými nebo jen chudě větvenými lodyhami. Poměrně velké listy jsou v přízemní růžici a lodyžní přisedlé a částečně objímavé.Listy jsou na koncích ostnaté a také jsou chlupaté stejně jako lodyhy.
Květenství strboul vyrůstající na koncích lodyh je tvořeno množstvím pravidelně sestavených jednokvětých úborů s trojřadými zákrovy s listeny. Pětičetné, oboupohlavné květy jsou trubkovitého tvaru. Jednotlivé drobné květy bývají modré nebo nafialovělé. Kališní lístky jsou drobné nebo zakrnělé, korunní jsou srostlé do trubky. V květu je pět tyčinek s našedlými prašníky a ze spodního semeníku složeného ze dvou plodolistů vystupuje čnělka s hluboce vykrojenou bliznou vyčnívající z koruny. V hloubí květů, které opyluje hmyz, jsou nektaria. Plodem je krátká, pětižeberná, ochmýřená nažka rozšiřována po okolí větrem.[4][5]
Pro své výrazné květenství se vysazuje do ozdobných skalek, suchých zídek, nádob a záhonů s dalšími trvalkami na slunných stanovištích, kde vynikne. Lze ji použít jako solitéru do sadovnických úprav. Lze ji rovněž použít k řezu a sušení. Po sušení květenství získává šedivou barvou, zbarvené květy opadají. Láká opylovače, včetně motýlů.
Jsou vypěstovány kultivary 'Blue Glow', 'Blue Globe' a 'Taplow Blue'. tyto kultivary dorůstají výšky asi 1m.[6]
Snadno se pěstuje v běžné propustné půdě na plném slunci. Preferuje propustné půdy, snese sušší stanoviště a přísušky.
Druh se rozmnožuje semeny.
Je uváděno, že rostliny mohou poškozovat padlí, plíseň šedá, tyto patogenní organismy poškozují především rostliny v nevhodných podmínkách. Jako další patogenní organismy jsou uváděni plži, háďátka.[7]
Bělotrn banátský (Echinops bannaticus) je rostlina, bylina, která je řazena do čeledi hvězdnicovité (Asteraceae). Kvete v červenci do konce září. Květ u této rostliny je považován za dekorativní a jako okrasná rostlina je druh někdy pěstován.
Die Banater Kugeldistel (Echinops bannaticus) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
Die Banater Kugeldistel ist eine ausdauernde, krautige Pflanze, die möglicherweise ein Pleiokorm ausbildet und Wuchshöhen von 50 bis 120 Zentimetern erreicht. Die Blätter sind fiederspaltig, ihre Abschnitte weisen auf beiden Seiten 1 bis 2 Lappen auf. Die Blattoberseite ist zerstreut drüsenhaarig und locker spinnwebig. Die Hülle der Einzelköpfchen hat eine Länge von 14 bis 20 Millimeter. Die äußeren Hüllblätter sind spatelförmig und stumpf. Die mittleren sind lanzettlich und besitzen eine gerade, kurze Spitze. Der Stängel ist ein- bis wenigköpfig. Die Sammelköpfe haben einen Durchmesser von 2,5 bis 4 (selten bis 6) Zentimeter. Die Krone ist graublau.
Die Blütezeit reicht von Juli bis September.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 30 oder 32.[1]
Die Banater Kugeldistel kommt auf der Balkanhalbinsel, in Rumänien und Bulgarien vor.[2] In Großbritannien und in Deutschland ist sie ein Neophyt.[2] Sie wächst an Wald- und Wegrändern in der Hügelstufe. In Mitteleuropa kommt die Art vorübergehend verwildert in Schuttunkrautgesellschaften vor.[1]
Die Banater Kugeldistel wird selten als Zierpflanze genutzt.
Die Banater Kugeldistel (Echinops bannaticus) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae).
Echinops bannaticus, known as the blue globe-thistle,[2] is a species of flowering plant in the family Asteraceae, native to southeastern Europe. It is an herbaceous perennial thistle, growing to 120 cm (47 in), with prickly foliage and spherical blue flower heads in summer.[3]
The Latin specific epithet bannaticus refers to the Banat, a region in Central Europe (now split between Romania, Hungary, and Serbia) where the plant is found.[4]
Media related to Echinops bannaticus at Wikimedia Commons
Echinops bannaticus, known as the blue globe-thistle, is a species of flowering plant in the family Asteraceae, native to southeastern Europe. It is an herbaceous perennial thistle, growing to 120 cm (47 in), with prickly foliage and spherical blue flower heads in summer.
The Latin specific epithet bannaticus refers to the Banat, a region in Central Europe (now split between Romania, Hungary, and Serbia) where the plant is found.
Sinipallo-ohdake (Echinops bannaticus) on pitkäikäinen pallo-ohdakelaji, joka sietää paahdetta ja kuivuutta mutta ei märkyyttä. Se on pystykasvuinen ja sen lehdet ovat piikikkäitä ja väriltään harmahtavia. Vahvat juuret tunkeutuvat syvälle maahan. Sinipallo-ohdake kukkii heinäkuussa, elokuussa ja syyskuussa. Pallonmuotoiset siniset kukinnot ovat 5 cm:n levyisiä. Se kylväytyy helposti ja istutetaan 35 cm välein.
Sinipallo-ohdake on erinomainen leikko- ja kuivakukka, joka houkuttelee pölyttäjiä ja talvella myös lintuja. Se leikataan kuivakukaksi, kun kukinnon ensimmäiset kukat ovat auenneet.
Sinipallo-ohdake (Echinops bannaticus) on pitkäikäinen pallo-ohdakelaji, joka sietää paahdetta ja kuivuutta mutta ei märkyyttä. Se on pystykasvuinen ja sen lehdet ovat piikikkäitä ja väriltään harmahtavia. Vahvat juuret tunkeutuvat syvälle maahan. Sinipallo-ohdake kukkii heinäkuussa, elokuussa ja syyskuussa. Pallonmuotoiset siniset kukinnot ovat 5 cm:n levyisiä. Se kylväytyy helposti ja istutetaan 35 cm välein.
Sinipallo-ohdake on erinomainen leikko- ja kuivakukka, joka houkuttelee pölyttäjiä ja talvella myös lintuja. Se leikataan kuivakukaksi, kun kukinnon ensimmäiset kukat ovat auenneet.
Echinops bannaticus, de nom commun boule azurée[2]'[3], est une espèce de plante européenne de la famille des Asteraceae et du genre Echinops.
Echinops bannaticus est une plante herbacée vivace qui peut atteindre des hauteurs de 50 à 120 cm. Les feuilles sont pennées, leurs sections ont un à deux lobes des deux côtés. La face supérieure de la feuille est distraitement glandulaire. La tige a une ou plusieurs têtes. La tête principale diamètre de 2,5 à 4 cm (rarement jusqu'à 6). La pétale est gris-bleu.
La période de floraison s'étend de juillet à septembre.
Le nombre de chromosomes est 2n = 30 ou 32.
L'épithète d’Echinops bannaticus fait référence à la région du Banat historique (Roumanie, Hongrie et Serbie), d'où la plante est originaire. Elle pousse à la lisière de la forêt et des routes au niveau des collines. En Europe centrale, elle est présente un temps avec les mauvaises plantes dans les lieux incultes ou difficiles[4]. Ailleurs, elle est une plante ornementale[2].
Elle est une plante hôte de la chenille de Calyciphora albodactylus.
Echinops bannaticus, de nom commun boule azurée', est une espèce de plante européenne de la famille des Asteraceae et du genre Echinops.
Echinops bannaticus Rochel ex Schrad. – gatunek rośliny z rodziny astrowatych (Compositae Gis.). Występuje naturalnie w Europie[2][4].
Rośnie naturalnie w Chorwacji, Bośni i Hercegowinie, Czarnogórze, Serbii, Macedonii, Albanii, Grecji, Bułgarii oraz Rumunii. Rośnie między innymi na terenie macedońskiego Parku Narodowego Galiczicy[5]. Ponadto został naturalizowany w Wielkiej Brytanii i Niemczech. Ma status gatunku zawleczonego w Finlandii, Szwecji, Norwegii, Francji, Belgii oraz Szwajcarii[2][4].
Kwitnie latem[6].
Roślina bywa uprawiana jako roślina ozdobna[2].
Wyhodowano takie kultywary jak:
Echinops bannaticus Rochel ex Schrad. – gatunek rośliny z rodziny astrowatych (Compositae Gis.). Występuje naturalnie w Europie.
Blå bolltistel (Echinops bannaticus) är en art i familjen korgblommiga växter.
Blå bolltistel (Echinops bannaticus) är en art i familjen korgblommiga växter.
Echinops bannaticus là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Rochel ex Schrad. mô tả khoa học đầu tiên năm 1827.[1]
Echinops bannaticus là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được Rochel ex Schrad. mô tả khoa học đầu tiên năm 1827.