dcsimg

Vipera aspis ( Aragonese )

provided by wikipedia emerging languages

Vipera aspis ye una especie de gripia u escurzón distribuita por Europa Occidental y que se troba en os Pireneus, Prepireneu, a part alta d'a val de l'Ebro y o norueste d'o Sistema Iberico. Perteneixe a o chenero Vipera, familia Viperidae, suborden Serpentes, orden Squamata y clase Reptilia. Ye a más verenosa d'as tres gripias ibericas.

Se diferencia d'atras gripias en a forma d'o morro, con o cabo prominent, adrezando-se liucherament ent'alto y dos u tres escatas apicals.

Denominacions vernaclas

Denominacions vernaclas no exclusivas en aragonés son gripia y escurzón. Gripia ye a evolución d'a parabra latina Vipera d'alcuerdo con a fonetica aragonesa (VIPERA> VIPRA> VRIPA> gripia, como en gramito), u escurzón, més propia d'as parlas aragonesas orientals (Sobrarbe, Ribagorza), y de l'aragonés residual d'o Baixo Aragón, Mayestrato y Gúdar-Chabalambre, y cognato d'o catalán escurçó, que se diz en o catalán nordoccidental d'as comarcas orientals d'Aragón.

En o "Libro d'o Trasoro" a gripia ye mencionata como vipra y li dedican un capítol.

Subespecies

  • V. aspis aspis, present en gran parti de Francia, os pirineus, o sud d'a Selva Negra Alemanya, o nord d'Italia y l'oeste de Suiza.
  • V. aspis atra, en Suiza.
  • V. aspis francisciredi, centro d'Italia.
  • V. aspis hugyi, Italia meridional.
  • V. aspis zinnikeri, present en a Gascunya, Andorra y en o pirineu central espanyol.

Se veiga tamién

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors

Vipera aspis: Brief Summary ( Aragonese )

provided by wikipedia emerging languages

Vipera aspis ye una especie de gripia u escurzón distribuita por Europa Occidental y que se troba en os Pireneus, Prepireneu, a part alta d'a val de l'Ebro y o norueste d'o Sistema Iberico. Perteneixe a o chenero Vipera, familia Viperidae, suborden Serpentes, orden Squamata y clase Reptilia. Ye a más verenosa d'as tres gripias ibericas.

Se diferencia d'atras gripias en a forma d'o morro, con o cabo prominent, adrezando-se liucherament ent'alto y dos u tres escatas apicals.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors