dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Harpagus bidentatus (Latham 1790)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Harpagus bidentatus
Recognized by Furui 2020
Harpagus bidentatus (Latham 1790)
Harpagus bidentatus (Latham 1790)
Recognized by INBio and Conabio
Harpagus bidentatus
Harpagus bidentatus (Latham 1790)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Falco bidentatus
Synonym according to CITES

Common Names

English

Double-toothed Kite preferred
Double-toothed kite
Recognized by Flickr BHL

Arabic

حدأة مزدوج الأسنان preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

milà bidentat pit-rogenc preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

雙齒鷹 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

riđoprsa lunja preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

luněc rezavoprsý preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Tandglente preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Tandwouw preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Dudenta milvo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

ruske-hammashaugas preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

hammashaukka preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Milan bidenté
Harpage bidenté preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Doppelzahnweih preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
Zwischenweih
Recognized by CITES
Rostbrust-Zahnhabicht
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

דיה כפולת שן preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

rozsdásmellű fogaskánya preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Nibbio dentato preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ハバシトビ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

paprastasis dančiasnapis peslys preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Chʼiltaalkʼę́hé noodǫ́zígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Tannglente preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

cykadojad rdzawopierśny preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

Gavião-ripina preferred
Recognized by Wikidata Common Names
gavião-ripina

Russian

Двузубый коршун preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

opičiarka pásavá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Gavilán, gavilán gorgirrayado
Recognized by INBio
gavilán bidentado
Recognized by Conabio
gavilán con banda
Recognized by Conabio
gavilán de dos dientes
Recognized by Conabio
Elanio bidentado
Recognized by CITES
Gavilán bidente
Recognized by CITES
Milano bidentado preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names

Swedish

dubbeltandad glada
Recognized by CITES
tandglada preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

шуліка-зубодзьоб рудогрудий preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

barcud brongoch preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

حداه مزدوج الاسنان preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 26 more languages
hide 26 languages

Curated hierarchies for Harpagus bidentatus (Latham 1790)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Accipitriformes
Accipitridae
149 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.