Tabanidae (a Tabano, nomine generico) sunt familia insectorum ordinis Dipterorum. Saepe sunt magnae et agiles volatu, et feminae alia animalia, ut pecus, equos, hominesque, mordent ut sanguinem sugant. Malunt in sole volare, tenebras umbramque fugientes, nocte inertes. Per orbem terrarum, praeter paucas insulas et regiones polares, habitant.
In antiquitate hoc insectum tabanus, asilus, vel oestrus appellabatur, et apud Graecos οἶστρος vel μύωψ. Vergilius sic tabanos descripsit:
est lucos Silari circa ilicibusque virentem
plurimus Alburnum volitans, cui nomen asilo
Romanum est, oestrum Grai vertere vocantes,
asper, acerba sonans, quo tota exterrita silvis
diffugiunt armenta.[2]
Quae Maurus Servius Honoratus et alius commentator sic intrepretati sunt:
OESTRVM GRAI VERTERE VOCANTES: 'vertere' ex soni similitudine ὀνοματοποιίαν fecere: non enim possumus accipere, ex latina lingua mutavere, cum constet graecam primam fuisse. οἶστρος autem graecum est: latine asilus, vulgo tabanus vocatur. CVI NOMEN ASILO ut "cui Remulo cognomen erat". {OESTRVM GRAI VERTERE V. quomodo 'Grai vertere', cum omnia, quae latina sunt, a graeca ratione descendant? solvit quaestionem: Graeci cum myopem primo dixerint, displicuit nomen, quia proprium non erat: oestrum dixerunt, hoc est quia furiam oestrum vocant; dividit enim furia armenta, cum ab eo stimulantur. latine vero hoc animal tabanus dicitur.}[3]
Haec nomina antiqua pro variis generibus ursurpata sunt, quae sunt Tabanus (genus), Asilus (genus) (familia Asilidarum), ac Oestrus (genus) (familiae Oestridarum).
Tabanidae (a Tabano, nomine generico) sunt familia insectorum ordinis Dipterorum. Saepe sunt magnae et agiles volatu, et feminae alia animalia, ut pecus, equos, hominesque, mordent ut sanguinem sugant. Malunt in sole volare, tenebras umbramque fugientes, nocte inertes. Per orbem terrarum, praeter paucas insulas et regiones polares, habitant.
